La beneficencia madrileña SANCHEZ-PRIETO / VAZQUEZ

Reseña - Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI)

El estudio y la reconstrucción del pasado de nuestra lengua, al igual que ocurre en cualquier disciplina histórica, se ven siempre condicionados por la supervivencia de los documentos antiguos. Gracias a la labor de archivistas durante siglos, hoy conservamos numerosos textos que han podido ser datados con precisión. El presente volumen es el resultado de la sólida investigación realizada por Sánchez-Prieto y Vázquez en el seno del proyecto conjunto Atlas Lingüístico Diacrónico e Interactivo de la Comunidad de Madrid (ALDICAM). En este estudio se reúne y analiza la documentación de los siglos xvi al xix de las distintas instituciones de beneficencia madrileñas, prestando especial atención a la del Archivo Regional de la Comunidad de Madrid, la Hermandad del Refugio y el Colegio de San Ildefonso. En definitiva, esta obra alcanza el principal objetivo perseguido por sus autores, profundizar en el estudio del habla viva madrileña de los siglos xvi a xix. No solo aporta datos de gran interés para los estudios históricos de las variedades peninsulares, como la extensión del seseo entre los hablantes populares de Madrid aun cuando hoy no quede rastro de él.También representa un importante avance para el estudio histórico de la lengua de la Comunidad de Madrid. Sánchez-Prieto y Vázquez ponen en valor el estudio de los textos representativos de las clases medias y, en la medida de lo posible, de las clases bajas.