Buscador de libros
Busqueda avanzada- N° páginas : 126
- Medidas: 168 x 238 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Flexibound
Así me lo contaron, así te lo cuento PERRAULT, CHARLES
Al mirar a través del visor, los cuentos de hadas revelan su magia.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Todos creemos conocer a la Caperucita Roja, al Gato con Botas, a Barba Azul, a la Cenicienta, a la Bella y a la Bestia, a Blancanieves… pero, ¿realmente es así? Versiones censuradas, adaptaciones ñoñas, reescrituras políticamente correctas y otras reformulaciones desvirtúan su sentido original y difunden adaptaciones sesgadas.
En esta edición incluimos las versiones que originalmente popularizaron estos cuentos de hadas con el objetivo de llegar a lectores de todas las edades. Queremos que niños y adultos disfruten y compartan el mismo libro. Para ello, ofrecemos cuidadosas traducciones y una propuesta de ilustración que invita literalmente a adentrarse en los cuentos de antaño con otros ojos.
Autor: de Beaumont, Mme. Leprince
Fue dama de compañía, profesora de música, maestra y escritora y, en cada una de sus oficios, la imaginamos contando el que quizás es su mejor historia: La bella y la bestia. Si nunca antes la has visto, recomendamos que busques alguno de sus retratos.
Autor: Grimm, Hermanos
Jacob era el mayor y Wilhelm el menor. Pero apenas se llevaban un año. Aunque muchos niños y adultos escucharon antes que ellos los cuentos que se contaban al calor de la lumbre, fue esta pareja de hermanos quienes se tomaron el trabajo de recopilarlos, traducirlos, estudiarlos y popularizarlos.
Autor: Perrault, Charles
Cortesano francés, recopiló y reescribió a su gusto los cuentos populares para agradar al público burgués. Les añadía además una moraleja rimada que, si son leídas con atención, no dejan de transmitir cierta ironía.