Buscador de libros

Busqueda avanzada
HARMONIUM: portada

Book-Trailer [Ver]

Web Libro [Ver]

Primer capítulo / Extracto [Ver]

  • N° páginas : 288
  • Medidas: 150 x 180 mm.
  • Peso: 544 gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

HARMONIUM STEVENS,WALLACE

El poeta José Luis Rey traduce la primera gran obra del clásico contemporáneo Wallace Stevens

Editorial:
Traductor:
Rey, José Luis
Colección:
LOS VERSOS DE CORDELIA
Materias:
POESIA;
ISBN:
978-84-16968-99-2
EAN:
9788416968992
Precio:
17.26 €
Precio con IVA:
17.95 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Wallace Stevens escribió Harmonium, su primer libro, a los 44 años y desde entonces, 1923, no ha dejado de reeditarse. De enorme influencia en la poesía norteamericana y en los novísimos españoles, José Luis Rey ofrece ahora una nueva traducción que incluye todos los poemas que han ido sumándose a las últimas ediciones de la obra. Stevens busca la belleza en Harmonium sin decantarse claramente por la belleza de las imágenes o el sentido que encierran, ofreciendo a la imaginación un papel fundamental para entender y cambiar e mundo. Buen conocedor de la poesía de Baudelaire y en general del simbolismo francés, Stevens depura la forma del poema en busca de un ideal de belleza.

El libro en los medios

Harmonium (Reino de Cordelia), Cuadernos del Sur, 15-01-2020

16/02/2020

Wallace Stevens por José L. Rey. El escritor cordobés traduce ‘Harmonium’, del poeta estadounidense

Descargar

Harmonium (Reino de Cordelia), Encuentros de Lecturas, 14-02-2020

14/02/2020

Poesía, sutil y visionaria, ambiciosa y difícil, abstracta y a menudo impersonal -lo que Stevens denominaba ‘el poema de la mente’

Harmonium (Reino de Cordelia), Encuentros con las Letras, 20-12-2019

20/12/2019

Harmonium seleccionado entre las mejores novedades de poesía para Navidad

Harmonium (Reino de Cordelia), En un Bosque Extranjero, 10-12-2019

10/12/2019

"Como en el resto de su obra, compleja y cautivadora, Wallace Stevens se convierte ya en ese texto, por decirlo con las palabras que le dedicó Harold Bloom, en “un sacerdote no de lo invisible sino de eso visible que él se afana por hacer un poco más difícil de ver".

Autor: Stevens, Wallace

(Reading, Pensilvania, 1879 - Hartford, Connecticut, 1955) es uno de los grandes poetas norteamericanos contemporáneos, adscrito como T. S. Eliot al movimiento vanguardista de su país. Estudió en Harvard y en Nueva York, donde logró el título de abogado que le permitió abandonar el periodismo y ganarse la vida en los servicios jurídicos de varias aseguradoras. Poeta tardío, la mayor parte de su obra la escribió con más de cincuenta años. El año de su muerte recibió el Premio Pulitzer de Literatura. Estudiosos como Harold Bloom lo han reconocido como uno de los grandes poetas del siglo XX.