Buscador de libros

Busqueda avanzada
Inmersión: portada
  • N° páginas : 200
  • Medidas: 140 x 215 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

Inmersión CHUKOVSKAIA,LIDIA

Esta bella historia, de gran simplicidad pero hondo calado, fue calificada por George Steiner como un clásico de la literatura rusa.

Editorial:
Traductor:
Marta Rebón
Colección:
EL PASAJE DE LOS PANORAMAS
Materia BIC:
FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
ISBN:
978-84-16544-54-7
EAN:
9788416544547
Precio:
16.83 €
Precio con IVA:
17.50 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Febrero de 1949. Nina Sergeievna, escritora y traductora, es uno de los privilegiados a los que la Unión de Escritores ha concedido un mes de descanso en el campo, lejos del estrés de Moscú. Oficialmente, se supone que debe descansar o trabajar en sus traducciones, pero lo que hace es escribir una historia sobre la desaparición de su marido durante las persecuciones estalinistas de 1938, para liberarse así de su propia pesadilla. En una casa de campo finlandesa, en mitad de bellísimos paisajes nevados, Nina se sumerge en su historia mientras convive con otros traductores, autores y cineastas serviles al régimen. Pero encuentra consuelo en otro escritor, que ha pasado años represaliado y la ayuda a comprender la experiencia de su marido. En sus paseos, la pureza de la nieve los une.

El libro en los medios

Inmersión (Errata naturae) - El País, 24 de marzo de 2020

14/05/2020

El País se queda en casa. Un libro: Inmersión, de Lidia Chukóvskaia, por Javier Rodríguez Marcos. «“Veía cada día con mayor nitidez el terrible destino que aguardaba a Lidia. Tiene un carácter noble sorprendente que, lejos de doblegarse, solo se puede romper”. Kornéi Chukovski anotó en su diario esta impresión sobre su hija y acertó. Cuando su segundo marido fue arrestado durante las purgas estalinistas, nadie le dijo que había sido ejecutado y ella hizo cola a diario en la comisaría para pedir información. Lidia Chukóvskaia (1907-1996), poeta y crítica literaria, volcó parte de su biografía en la novela "Inmersión", que narra la estancia de una traductora y narradora en una casa de campo de la Unión de Escritores de la URSS donde da fe de un tiempo en el que uno podía ir al gulag sin motivo y volver por haber estado la primera vez. Historia de reclusión voluntaria, analiza a la vez la grandeza de la naturaleza y la miseria de la naturaleza humana».

Descargar

Autor: Chukóvskaia, Lidia

(San Petersburgo, 1907–Moscú, 1996) cultivó distintos géneros: poesía, memorias, crítica literaria y narrativa. Gracias a su padre —el famoso escritor, traductor y crítico Kornéi Chukovski—, tuvo acceso al mundo de la intelligentsia rusa. Muy pronto se enamoró de Matvéi Bronstein —físico teórico pionero—, que fue arrestado en 1937 y ejecutado en 1938. Errata naturae ha publicado 'Sofia Petrovna. Una ciudadana ejemplar' e 'Inmersión'.

Libros relacionados


Otras imágenes del libro