Buscador de libros
Busqueda avanzada
Ficha de prensa [Ver]
Nota de prensa [Ver]
Homenaje librerías [Ver]
Web Libro [Ver]
Primer capítulo / Extracto [Ver]
Vídeo [Ver]
- N° páginas : 360
- Medidas: 130 x 200 mm.
- Peso: 465 gr
- Encuadernación: Rústica
El jardín de vidrio (5ªED) TIBULEAC,TATIANA
La nueva y esperadísima novela de la autora de "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes", ganadora del Premio de Literatura de la Unión Europea.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Moldavia en los años más grises del comunismo. La anciana Tamara Pavlovna rescata a la pequeña Lastochka de un orfanato durante los años más grises del comunismo en Moldavia. Lo que en principio puede parecer un acto de piedad esconde una realidad terrorífica. A Lastochka la han comprado para trabajar como esclava recolectando, durante casi una década, botellas por las calles de la ciudad. Sobrevive en un ambiente marcado por la violencia y la miseria mientras rechaza las insinuaciones de unos hombres demasiado obstinados. <i>El jardín de vidrio</i> es un ejercicio de exorcismo doméstico. Una carta imaginada por una niña para unos padres desconocidos, en la que el dolor a causa del abandono, el desamor y la ausencia de ternura y emoción se muestra como una herida que quizá nunca llegue a cicatrizar del todo. La falta de piedad, la inmensa delicadeza estilística y la escritura caleidoscópica de Tîbuleac hacen de esta novela una tragedia tan cruel y compasiva como reveladora de aquello que nos depara el destino y su belleza.
El libro en los medios
El jardín de vidrio: Tatiana Țîbuleac - Actualidad Literatura - 14 de marzo de 2023
La protagonista se pregunta si debe asistir a la escuela moldaba y aprender su lengua, al tiempo que olvida que todo lo hermoso en sus recuerdos está en ruso. Este conflicto moldavo/ruso es un escenario que marca a Lastochka en más de un sentido, y que pone de manifiesto sus más oscuros sentimientos por su presente, por su pasado y por su futuro. —Juan Ortiz
La vuelta al mundo en 80 libros (y alguno más) - La Vanguardia - 26 de febrero de 2023
En los años turbios del comunismo, una huérfana es explotada para recoger botellas abandonadas en la calle. —Víctor Vives
65 libros actuales (y muy recomendados) que deberías leer en 2022 - Elle - 22 de julio 2022
Quien pensara que la magnífica prosa de "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" era solamente la suerte del principiante, debe leerse la segunda novela de Tatiana Ţîbuleac, "El jardín de vidrio" (Impedimenta), que publicó en 2018 y que llega de la mano de la editorial Impedimenta. Su escritura de talento extremo nos lleva ahora a la Moldavia comunista, cuando una anciana rescata a la pequeña Lastotchka de un orfanato. No se trata de un acto de bondad, pues la ha comprado como esclava para que recolecte botellas por la calle mientras huye de las insistentes peticiones de ciertos hombres. Un ejercicio doliente de abandono infantil sobre heridas que nunca cicatrizan.
Las diferentes formas de la violencia y la crueldad en cinco grandes libros que hay que leer - Infobae - 3 de abril de 2022
Exilios, femicidio, perversiones, campos de exterminio y niñez esclava son algunos de los temas de estas obras literarias
Zona de paso - Hoy - 19 de marzo de 2022
Cuando comenzó la guerra ya había escrito mi anterior artículo. Pensé cambiarlo, los lectores valoran la actualidad, pero no habría tenido tiempo, además, confiaba en que para el siguiente los bombardeos habrían terminado y escribiría en pasado. La guerra en Ucrania sigue viva, pero la vida sigue. Donde sigue. Mientras escuchaba las noticias, cada día peores, elegí un libro de llamativo título, "El jardín de vidrio", recordatorio constante del tema porque en cada página, en cada párrafo, está presente esa parte de Europa.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - El Universal - 17 de enero de 2022
Una niña huérfana es "acogida" por una anciana, pero sus intenciones no son buenas. Lo que leeremos es una carta a unos padres desconocidos en las cuales la protagonista buscará exorcizarse de sus terribles experiencias.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - RTVE - 25 de diciembre de 2021
Un relato sobre las heridas de la infancia que se ha convertido en uno de los títulos destacados de la editorial Impedimenta en este 2021.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Territorios (El Correo) - 23 de diciembre de 2021
Una historia dickensiana sin aditivos edificantes. La protagoniza una niña que sale del orfanato para vivir con una mujer en un barrio pobre de Chisnau, en la Moldalvia soviética de los ochenta. Allí conocerá el cobijo de lo imperfecto. La literatura de Tibuleac es poderosa y crece en las grietas. Sin el menor sentimentalismo, atesora una extraña poesía.
DescargarLos mejores libros del año - Altaïr - 21 de diciembre de 2021
La prosa magnética de Tibuleac nos lleva hasta la Moldavia de los años 80, donde la pequeña Lastotchka es adoptada y conocerá la dureza del mundo
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - Territorios (El Correo) - 18 de diciembre de 2021
Una historia dickensiana sin aditivos edificantes. La protagoniza una niña que sale del orfanato para vivir con una mujer en un barrio pobre de Chisnau, en la Moldalvia soviética de los ochenta. Allí conocerá el cobijo de lo imperfecto. La literatura de Tibuleac es poderosa y crece en las grietas. Sin el menor sentimentalismo, atesora una extraña poesía.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - Las Teles - 18 de diciembre de 2021
«El jardín de vidrio» es un ejercicio de exorcismo doméstico. Una carta imaginada por una niña para unos padres desconocidos, en la que el dolor a causa del abandono, el desamor y la ausencia de ternura y emoción se muestra como una herida que quizá nunca llegue a cicatrizar del todo. La falta de piedad, la inmensa delicadeza estilística y la escritura caleidoscópica de Tatiana Tîbuleac hacen de esta novela una tragedia tan cruel y compasiva como reveladora de aquello que nos depara el destino y su belleza.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Página Dos - 17 de diciembre de 2021
Una historia dickensiana sobre una niña rescatada de un orfanato por una anciana cruel que la obliga a trabajar recogiendo botellas. La niña, a pesar de todo, le toma afecto.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - TELVA - 9 de diciembre de 2021
El jardín de vidrio, entre los mejores libros de 2021 para TELVA
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Esquire - 14 de diciembre de 2021
El relato, contado en primera persona por la protagonista ya adulta, se adentra con gran sensibilidad, fragilidad y dureza en los recuerdos de su infancia, en la que el dolor del abandono, la falta de amor, pero también la búsqueda de la identidad son temas siempre presentes.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Turia - Noviembre 2021
La narrativa de Țîbuleac está en constante movimiento, es hiperactiva: su mirada se posa sobre todas las miserias, para no olvidar ninguna.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - Telam digital - 22/10/21
"A menudo se me acusa de escribir sobre cosas violentas, de tener personajes crueles, de no tener en general finales felices en mis libros. Lo que puedo decir es que nada de lo que he escrito es ficción", indicó la escritora moldava a horas de su participación en el Filba.
La belleza de lo frágil - La Nueva España - 14 de octubre de 2021
La intersección de ambas lenguas, con su respectiva carga cultural, y la incertidumbre de su origen y de su destino, marcan los vaivenes de la infancia y adolescencia de Lastochka, hasta que llega a un punto de entendimiento con ella misma que le permite elaborar suficiente autoestima para luchar por conseguir un buen lugar en la vida.
DescargarNi jardines ni cristales transparentes - Estado Crítico - 06 de octubre de 2021
En El jardín de vidrio me encontré de nuevo con un largo, quizás en exceso, tratado sobre las relaciones familiares, o más bien sobre la ausencia de ellas. Sobre hasta qué punto la orfandad imprime carácter. Sobre cómo se sobrevive al abandono.
Tatiana Tibuleac: "Es muy difícil para las personas amar en sus vidas si no lo aprendieron siendo niños" - El Español - 25 de septiembre de 2021
Tibuleac publicó este año El jardín de vidrio (de nuevo en Impedimenta) donde narra la historia de Lastochka, una niña que, durante los años más grises del comunismo en Moldavia, es rescatada de un terrible orfanato por una anciana rusa. "Estaba pensando en todos mis problemas y miedos al escribirla", reconoce la autora definida como "uno de los grandes descubrimientos de la literatura europea actual".
Entrevista: “Los escritores no deben subestimar a los lectores: seguro que son más inteligentes” - Málaga Hoy - 24 de septiembre de 2021
La moldava, autora de las novelas ‘El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes’ y ‘El jardín de vidrio’, es una de las protagonistas de la nueva edición de ‘Málaga 451’ este viernes en La Térmica
DescargarMALAGA 451: LA NOCHE DE LOS LIBROS
Tatiana Tibuleac (arriba, la autora de "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes")
DescargarMadres, escritura y violencia contra las mujeres según Tatiana Tibuleac, la autora moldava que se convirtió en un suceso - El Diario AR
Después del éxito de la novela "El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes", llegó a las librerías locales "El jardín de vidrio", su segundo libro, en el que a través de una historia atrapante repasa los años de dominio soviético en Moldavia y el paso a la adultez de una joven que busca sus raíces, entre el desamor, la crueldad y las preguntas más profundas.
El jardín de vidrio - Nuestro Tiempo
Tibuleac triunfó con «El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes», una novela casi poesía tierna y dura, sucia y pulcra. Para leer «El jardín de vidrio» hace falta más estómago, pero así brilla al fondo de sus cortísimos capítulos un breve destello de belleza.
DescargarEl jardín de vidrio - Libros y Literatura
Desde luego Tatiana Tibuleac cuenta bonito las desdichas. Eso no las hace menos tristes pero sí que confiere a su relato una gran belleza, delicada pero contundente, que permite al lector empatizar con los protagonistas, emocionarse de todas las maneras que caben en las palabras.
Vida en el orfanato - El Ideal Gallego
Es una novela de hondo desgarro testimonial y amplia andadura autobiográfica.
DescargarVida en el orfanato - Diario de Arousa
Es una novela de hondo desgarro testimonial y amplia andadura autobiográfica.
DescargarVida en el orfanato - Diario de Ferrol
Es una novela de hondo desgarro testimonial y amplia andadura autobiográfica.
DescargarVida en el orfanato - Bergantiños
Es una novela de hondo desgarro testimonial y amplia andadura autobiográfica.
DescargarMira cómo brillan esas botellas sucias - Nuestro tiempo
Para leer El jardín de vidrio hace falta más estómago, pero aun así brilla al fondo de sus cortísimos capítulos un breve destello de belleza.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - El Cultural
La escritura de Tibuleac, soterradamente poética, humaniza la crueldad y valentía de unos personajes perdidos y llenos de demonios, e impregna todo este estremecedor relato de una piedad y una cercana calidez que impactan al lector.
El jardín de vidrio - La Razón - 7 agosto 2021
Tras el éxito de su excepcional «El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes», Tibuleac apuesta ahora por una narración sobre el trauma y la búsqueda de la identidad a través de Lastochka, una huérfana explotada como recolectora de botellas de vidrio.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - Trendencias - 19 julio 2021
Una lectura contundente, hechizante, cruel e inquietante que cuestiona la maternidad, el amor y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Zenda - 19 julio 2021
El jardín de vidrio, de Tatiana Tîbuleac, es la novela de iniciación de Latoschka, una niña moldava huérfana que debe trabajar recogiendo botellas para Tamara Pavlovna, la mujer que la ha sacado del orfanato.
Un corazón que quiso estrellas - El Diario Vasco
Una contienda íntima que Ţîbuleac refiere con un descarnado vigor.
5 libros para leer en Boookmate II - Artezeta
El jardín de vidrio confirma a su autora como una voz a la que no le importa agradar o repetir los tópicos sobre el amor familiar y sí escudriñar en sus heridas, aunque a veces estas sangren.
La escritura del dolor - Elemmental
En El jardín de vidrio es una voz femenina, la de Lastochka, una niña moldava que vive en un orfanato durante los años más duros del comunismo
Un corazón que quiso estrellas - El Diario Vasco
Una contienda íntima que Ţîbuleac refiere con un descarnado vigor.
DescargarUn cielo en la tierra (o "in una stanza") - El Confidencial
Y estoy en Chisináu, de su mano, recogiendo botellas, rodeado de miseria, lavándole el pelo, dentro de una bañera, a una madre que no es la mía y que me obliga a hablar ruso.
Los mejores libros del momento - 24 Symbols
Vuelve Tatiana Tibuleac, la aclamada autora de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes a deleitarnos con su talento en esta nueva narración desgarradora, honesta y emotiva.
TATIANA TIBULEAC “LA SOLITUD ÉS UN DRET - ARA
El jardí de vidre conté moltes coses de la meva infantesa, que va ser feliç, tot i que potser vaig estar una mica massa protegida després de la mort de dues de les meves germanes. Però a l’antiga Unió Soviètica els nens teníem dues infanteses.
DescargarTatiana Tibuleac: La solitud és un dret - AraCat
Escriptora i mare de l’Alexander i la Sofia, de 10 i 8 anys. Viuen a París. Publica El jardí de vidre (ed. Les Hores), Premi Literatura de la UE 2019. També és autora d’El verano que mi madre tuvo los ojos verdes (ed. Impedimenta).
El jardín de vidrio - El Cultural - 18 junio 2021
Tatiana Tibuleac (Chisináu, Moldavia, 1978)fue el gran descubrimiento literario europeo cuando publicó en 2016,en Rumanía, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes (Impedimenta,2019), traducida a numerosas lenguas. Su segunda novela, El jardín de vidrio, ha recibido el Premio de Literatura dela Unión Europea en2019, y confirma que el deslumbramiento ejercido por Tibuleac no es fruto de un espejismo.
El jardín de vidrio - El Cultural - 18 junio 2021
Tatiana Tibuleac (Chisináu, Moldavia, 1978)fue el gran descubrimiento literario europeo cuando publicó en 2016,en Rumanía, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes (Impedimenta,2019), traducida a numerosas lenguas. Su segunda novela, El jardín de vidrio, ha recibido el Premio de Literatura dela Unión Europea en2019, y confirma que el deslumbramiento ejercido por Tibuleac no es fruto de un espejismo.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta) - LA HORA EXTRA - Cadena Ser - 20 junio 2021
Dos libros: El jardín de vidrio (Impedimenta), de la escritora y periodista Tatiana Tibuleac y el debut en la narrativa de Nana Kwame Adjei-Brenyah, Friday Black (Libros del Asteroide).
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Página Dos - Javier Castillo 15 jun 2021
Nos vamos a una historia también especialmente dura y protagonizada por una niña. Ahora estamos en la Moldavia comunista, Vemos cómo rescatar a esa niña de un orfanato para explotarla en la calle.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - El verano de mi madre y El jardín del vidrio - CylTV
«El jardín del vidrio» trata de una niña que vive en un orfanato y que es acogida por una señora que solo pretende explotarla recogiendo vidrios y limpiando botellas para después venderlas a los borrachos.
Tatiana Țîbuleac: «Incluso la historia más corta sabe cómo hacer justicia» - The Objective
Conocida por ‘El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes’ y por su reciente novela ‘El jardín de vidrio’, la escritora moldava participará hoy en el festival Kosmopolis junto a la autora de origen yugoslavo, Lana Bastašić. Ambas conversarán sobre el lenguaje, la literatura y sus turbulencias
El jardín de vidrio (Impedimenta) - Qué leer - 06/2021
Segunda no ve la de una autora rumana que cosechó una gran aceptación por parte de público y crítica.
DescargarCada poble infeliç ho és a la seva manera - Ara Balears
El jardí de vidre té un estil sincopat i un to líric i fosc, interromput a ve-gades per un raig de llum.
DescargarCada poble infeliç ho és a la seva manera - Ara Cat
El jardí de vidre té un estil sincopat i un to líric i fosc, interromput a ve-gades per un raig de llum.
Descargar"Cada poble infeliç ho és a la seva manera" (Impedimenta) Ara Llegim, 5 juny 2021
"El jardí de vidre" retrata la infantesa d"una nena abandona pels pares i recollida per una vella que li pega per obligar-la a parlar rus"
DescargarCada poble infeliç ho és a la seva manera: El jardí de vidre, de Tatiana Tibuleac - Ara
Les editorials Les Hores i Impedimenta publiquen la nova novel·la de l"escriptora moldava
Pistas para una Feria añorada - El Cultural
La infancia de Lastochka, una niña marginada que vive siempre al borde del precipicio se funde con el devenir de Moldavia, ocupada por la URSS hasta 1991.
El jardín de vidrio - El Cultural - 28 mayo 2021
La escritura de Tibuleac, soterradamente poética, humaniza la crueldad y valentía de unos personajes perdidos y llenos de demonios, e impregna todo este estremecedor relato de una piedad y una cercana calidez que impactan al lector.
DescargarMarian Ochoa de Eribe: «Es como un trabajo de orfebrería con la palabra poética» - Traductores Traidores
Con el último libro de Tatiana Țîbuleac, El jardín de vidrio, el lenguaje tiene un peso específico tal y como está trabajado. Una vez lo lees, te das cuenta de porqué es así.
Clases de ruso . Diario Sur
La escritura de Tibuleac encuentra el lugar para crecer con su fuerza característica, descarnada y poética pero sin rozar siquiera el patetismo o la sensiblería.
DescargarJUEVES. Comerse un libro es posible - Valencia Plaza
Después de hacerlo con Panza de burro, ahora le toca el turno a la prosa de la moldava Tatiana Tîbuleac, autora de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes y El jardín de vidrio, ambos editados por la editorial Impedimenta.
Top 3 - Time Out Madrid
En Moldavia, una chica, Lastochka, de habla rumana, es adoptada por una soltera extravagante que la introduce en el mundo ruso de los adultos, y ella se irá haciendo mayor entre estupefacta y juguetona.
DescargarEl jardín de vidrio - El Boomeran(g)
Una novela iniciática sobre el trauma y la búsqueda de la identidad. Una lectura contundente, hechizante, cruel e inquietante que cuestiona la maternidad, el amor y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.
El jardín de vidrio - Mondo Sonoro
Dispuesta de forma fragmentaria, Tibuleac aprovecha para extraer el mayor flujo posible poético en su narrativa a través de trescientas cincuenta y cuatro páginas dispuestas en ciento sesenta y siete escenas vitales que se muestran como las piezas de un jarrón roto, como la memoria de esta niña, que describe su relación la anciana Tamara Pavlovna, que la rescata de un orfanato moldavo para utilizarla como su esclava personal. Incluso en los momentos de máximo dolor y dureza, Tibuleac saca partido de la escuela Cartarescu, mediante la que congela las lágrimas de desolación en cristales preciosos, borrachos de metáforas y toda clase de ejercicios poéticos en pos de alumbrar el espíritu embellecedor, e ingenuo, de la infancia ante situaciones tan expeditivas y crueles como las aquí descritas.
El jardín de vidrio - Mondosonoro - 25 mayo 2021
Tras habernos cortado la respiración con la desbordante belleza narrativa de “El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes”, la moldava Tatiana Tibuleac retorna con su segunda novela, “El jardín de vidrio”, devastadora descripción de la carta imaginaria escrita por la niña Lastochka en tiempos de pleno derrumbamiento de la Unión Soviética.
Por las fronteras de Europa - Dubravka Ugresic y Tatiana Tibuleac - RTVE
La otra buena autora centroeuropea que ha sido toda una revelación en los últimos años, es la escritora rumana Tatiana Tibuleac, nacida en 1978, en Chisináu, Moldavia. Su novela El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, publicada por la editorial Impedimenta fue traducida inmediatamente a multitud de lenguas. Con ella esta escritora compuso un extraordinario e insólito relato dedicado a la violencia del amor en familia.
El jardín de vidrio - Entre mis libros y yo
En definitiva, El jardín de vidrio es una novela desgarradora que nos traslada a un mundo sombrío y violento. Y es también una novela de lucha y esfuerzo dentro de un ambiente disfuncional y maltratador en el que nadie debería vivir y menos aún una niña que, a pesar de todo, y en su búsqueda constante de amor, consigue encontrar la belleza en cualquier detalle.
Entre dos lenguas - Pérgola
Tatiana Tibuleac ha tenido que explicar en alguna entrevista que la...
DescargarInfancia sin madre - La Vanguardia (Cultura)
¿Se puede odiar una lengua? Pienso en Bolaño cuando dijo que el odio sostenido era el verdadero odio, e imagino que no.
DescargarEl jardín de vidrio (Impedimenta), de Tatiana Tibuleac - El Cine de Solaris
Un siglo después de las desventuras de Oliver Twist, Lastoschka se desplaza en un universo que corta y duele.
Clases de ruso - HOY
‘El jardín de vidrio’ es una especie de historia dickensiana que cambia el Londres victoriano por la Moldavia soviética de los años ochenta, el lugar donde creció la autora
DescargarMuchas madres - El Correo
Varias novedades literarias escritas por mujeres ahondan en las relaciones maternofiliales y muestran sus aristas.
DescargarTatiana Țîbuleac El jardín de vidrio - Rockdelux
No fue poca la conmoción generada por “El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes” (2017; Impedimenta, 2019), novela de debut a través de la que Tatiana Țîbuleac (Chisináu, 1978) se estrenó por todo lo alto. Imponente muestrario de virtudes amplificadas en un regreso que, junto a Mariana Enriquez, la confirma como una de las voces más importantes de la narrativa actual.
Tatiana Tîbuleac: “El jardín de vidrio” - Artes Hoy
Tatiana Tîbuleac ha sido una autora descubrimiento, que mereció diversos premios europeos por su novela “El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes”. Ahora nos ofrece su nueva novela “El jardín de vidrio”, traducido por Marian Ochoa de Eribe y publicado por la editorial Impedimenta.
Clases de ruso - Las Provincias
‘El jardín de vidrio’ es una especie de historia dickensiana que cambia el Londres victoriano por la Moldavia soviética de los años ochenta, el lugar donde creció la autora
Descargar“Es difícil de explicar a un extranjero que eres de Moldavia pero que tu lengua es el rumano o el ruso” - La Vanguardia
En su último libro, "El jardín de vidrio" (Impedimenta, Les Hores), Tatiana Tibuleac trata las adversidades de un pueblo al que la URSS le arrebató la cultura.
Les ombres de la Moldàvia comunista - La Vanguardia
Tatiana Tibuleac explora els anys més foscos del comunisme a Moldàvia a la seva nova novel∙la, El jardí de vidre (Les Hores / Impedimenta), que recentment ha assolit la segona edició. La història técomaprotagonista Lastoixka, una nena de set anys adoptada per una dona russa per recollir ampolles de vidre pels carrers de Chisinau.
Descargar«En la infancia lo verdaderamente importante es sentirse querido» - FUGAS - La Voz de Galicia
Tras ganarse el corazón de los lectores, presenta su segunda novela y confiesa un proyecto: la historia de sus abuelos deportados al gulag.
DescargarTatiana Țîbuleac: El jardín de vidrio - Un libro al día
Hay libros que despiertan interés ya antes de que sean publicados y es indudable que, tras el estelar debut de Tatiana Țîbuleac en «El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes», uno estaba pendiente de su próxima publicación.
El jardín de vidrio de Tatiana Tibuleac - El valle de Elda
El jardín de vidrio de Tatiana Tibuleac de la editorial Impedimenta. Una novela iniciática sobre el trauma y la búsqueda de la identidad. Una lectura contundente, hechizante, cruel e inquietante que cuestiona la maternidad, el amor y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.
El jardín de vidrio - ACE Prensa
La autora moldava Tatiana Tîbuleac (Chisináu, 1970) publicó en 2016 El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, novela que cosechó importantes premios en España y en otros países. Ahora se traduce su segunda novela, El jardín de vidrio, que se publicó en 2018 y consiguió el premio de Literatura de la Unión Europea. La autora vive en la actualidad en París.
Entre libros y libreros - The Objective
La esperadísima segunda novela de la jóven escritora rumana nos vuelve a dejar sin aliento. Conmovedora, enigmática, sufridora. Traducción de Marian Ochoa de Eribe.
Reseña del libro “El jardín de vidrio”, de Tatiana Tibuleac - Libros y Literatura
Hay historias que tocan muy hondo, muy profundo, en partes que ni siquiera sabías que tenías. Y luego está Tatiana Tibuleac… Desde que leí “El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes”, estaba deseando leerla de nuevo. Su prosa delicada, bella y profunda destaca en contraposición a las historias que nos relata, especialmente duras, intensas y escabrosas. Y no es fácil leerla: mientras te abraza y te atrapa a través de su narración, que lo envuelve todo, te cuenta una historia verdaderamente triste y que trata tantos temas que no se tocan lo suficiente en la literatura.
El lenguaje caleidoscópico de Tatiana Tîbuleac - La Opinión de Málaga
Con la fuerza de un lenguaje poético de gran intensidad Tatiana Tîbuleac relata en ‘El jardín de vidrio’ el trauma de los niños abandonados y explotados.
DescargarClases de ruso - El Correo
Tibuleac resulta descarnada y poética sin rozar siquiera el patetismo o la sensiblería.
Descargar“Con la pandemia se ha revalorizado el contacto con el librero” - Donostitik
Gipuzkoa celebra el Día del libro sin feria pero con el sector optimista y en contacto con los lectores. Lo cuenta Adolfo López Chocarro, presidente del Gremio de Libreros
Los libros de la semana - El Periódico de Extremadura
Moldavia, años del comunismo. Orfandad, oscuridades, esclavitud (a una niña la sacan del orfanato para transformarla en una esclava) y búsqueda de identidad en una novela trepidante.
DescargarEl próximo viernes es del Día del Libro 2021 - LOFF.it
SE ACERCA EL DÍA DEL LIBRO 2021 Y, COMO MANDA LA TRADICIÓN, PROPONEMOS ALGUNOS DE LOS TÍTULOS Y AUTORES MÁS DESTACADOS EN LAS LIBRERÍAS ESPAÑOLAS.
Cuenta atrás para la ‘diada’ (4) - el Periódico.
Descubierta por la descarnada El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, la rumana Tatiana Tîbuleac regresa con otra historia impactante. En pleno comunismo, una niña es recogida de un orfanato con el objetivo secreto de que trabaje recogiendo botellas de vidrio por la ciudad.
DescargarCompte enrere per a la diada (4)
Descoberta per la descarnada El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, la romanesa Tatiana Tîbuleac torna amb una altra història impactant. En plena etapa comunista, una nena és recollida d’un orfenat amb l’objectiu secret que treballi recollint ampolles de vidre per la ciutat.
DescargarPor las fronteras de Europa - Dubravka Ugresic y Tatiana Tibuleac, escritoras centroeuropeas
Dos grandes escritoras centroeuropeas destacan en estos momentos de forma espectacular. Una es la croata Dubravka Ugresic, instalada en los Países Bajos desde los años 90 en que huyó de la guerra en su país, la antigua Yugoslavia. La otra es una impactante revelación de los últimos años, la rumana Tatiana Tibuleac. Por un lado, están los libros de Dubravka Ugresic, nacida en Kutina, Croacia, que suelen ser de género híbrido, inclasificable. En ellos el lector se encuentra con una reflexión que aborda todo a la vez: la rememoración, el ensayo poético y existencial sobre el exilio y, sobre todo, esa sedimentación especial que adquiere el recuerdo con el tiempo. Aunque también están muy presentes las fronteras; fronteras tanto artísticas como físicas atravesadas continuamente por estos nuevos apátridas que se diseminaron por Europa a causa de las guerras de los Balcanes del pasado siglo.
La vida en el paraíso: el día a día de los soviéticos no era como se lo imagina Garzón - esRADIO
¿Cómo era ir a la compra en la URSS? ¿Y adquirir una casa o un coche? Chechu Biriukov, Olga Rusu y sus recuerdos del otro lado del Telón de Acero.
Doce títulos destacados para disfrutar el Día del Libro - RTVE
El jardín de vidrio es la segunda novela de Tatiana Tibuleac tras el éxito de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes.
Cinco recomendaciones para celebrar el Día del Libro - Hypérbole
Tras el aclamado éxito de la novela El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, también editado por el exquisito sello madrileño Impedimenta y que cosecha hasta el momento nueve ediciones (y en alza), Tatiana Tîbuleac nos ofrece su segunda propuesta narrativa, El jardín de vidrio, un relato conmovedor, refulgente y amalgamado a partes iguales sobre la Moldavia de los años ochenta y también la de nuestros días. Una novela que ha alcanzado su segunda edición a la semana de salir a la venta y que, auguro, va a ser uno de los libros de este aún atípico 2021.
Los mejores libros para regalar en El Día del Libro - Esquire
Thrillers callejeros, relatos generacionales, novelas gráficas y grandes pequeñas historias de supervivencia en esta selección de libros recién publicados. Por si no sabes qué regalar en Sant Jordi.
El jardín de vidrio (Impedimenta) - La Razón - 17 abril 2021
La niña que aprendió el ruso a base de golpes. Este es un libro magistral y cruel. Tibuleac refleja la realidad de los antiguos países soviéticos a través de una mujer a la que obliga a hablar en ruso.
DescargarLibros de la semana: de la corrupción en la Segunda República a la amistad de Delibes y Umbral - La Razón
Entre las lecturas destacadas también se encuentra el poema pandémico de Chimamanda Ngoze Adichie y la nueva novela de Tatiana Tibuleac.
Buscar la identidad perdida - El Periódico de Extremadura
La moldava Tatiana Tibuleac vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y el recorrido para encontrarse en ‘El jardín de vidrio’ tal como hizo en ‘El verano que mi madre tuvo los ojos verdes’.
DescargarNuevas lecturas para un desconfinamiento - Sur
La escritora moldava, afincada desde hace años con su familia en París, vuelve a las librerías después de haber escrito ‘El ve-rano que mi madre tuvo los ojos verdes’ (Ed. Impedimenta), una de las novelas más crudas y emocionantes publicadas en 2019 que fue reconocida por premios por toda Europa.
DescargarLa niña que aprendió el ruso a base de golpes - La Razón
Este es un libro magistral y cruel. Tibuleac refleja la realidad de los antiguos países soviéticos a través de una mujer a la que obligan a hablar en ruso.
DescargarDesde tierras extrañas - La Vanguardia.
Y en El jardín de vidrio /El jardí de vidre(Impedimenta/LesHores) de la moldava Tatiana Tibuleac,una niña de nombre Latoshka es comprada para trabajar de esclava, y en tan ruda prueba escribe una carta imaginaria a sus padres doliéndose de su desamor y abandono.
DescargarLiteratura extranjera: 15 libros recomendados para Sant Jordi - El Periódico
Maggie O"Farrell, Marilynne Robinson, Elizabeth Strout y el premio Goncourt Hervé Le Tellier, entre las novedades del Día del Libro.
Sant Jordi 2021: recomendaciones para todos los gustos (I) - El Indienauta
Redoblo la apuesta. Tras el exitazo de El verano que mi madre tuvo los ojos verdes, el regreso de Tatiana Tibuleac era una de las novedades más esperadas de esta primavera. Y El jardín de vidrio no defrauda, una obra brutal que ahonda en temas ya tratados en su primera novela: la identidad, la infancia traumatizada, la maternidad revisitada con inusitada fiereza, o el remordimiento, anclado en nuestra compleja relación con el pasado.
Libros de la semana #12 - Mercurio
No es de extrañar que uno se tope con El jardín de vidrio en muchas de las últimas recomendaciones, en las listas de lecturas pendientes y entre los reconocimientos literarios, el mayor de los cuales fue el Premio de Literatura de la Unión Europea en el año de su publicación original, 2019. En Mercurio no podemos sino sumarnos al entusiasmo generalizado. Después de asombrar a propios y extraños con El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, su debut también editado por Impedimenta, la autora moldava Tatiana Ţîbuleac lo ha vuelto a hacer.
La desdicha de un pueblo al que la URSS arrebató su lengua y su cultura - Libertad digital
Tatiana Tibuleac publica El jardín de vidrio, la historia de una huérfana en los años más oscuros del comunismo en Moldavia.
La desdicha de un pueblo al que la URSS arrebató su lengua y su cultura - The World News
Tatiana Tibuleac publica El jardín de vidrio, la historia de una huérfana en los años más oscuros del comunismo en Moldavia.
Páginas inmortales: siete novedades literarias para disfrutar esta primavera - Voz Pópuli
Presentamos una selección de alto voltaje para entretener los días de cálidas temperaturas, acompañados de los mejores títulos presentes en el actual panorama editorial.
LIBRO EL JARDÍN DE VIDRIO Tatiana Tibuleac - MARCA
Novela iniciática sobre la búsqueda de la identidad. Una lectura que cuestiona la maternidad y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.
Descargar27 novedades editoriales para regalar en El Día del Libro - MSN
Ţîbuleac, que ya nos robó el corazón en su primera novela, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, nos lleva ahora a Moldavia durante los años más oscuros del comunismo.
LIBRO EL JARDÍN DE VIDRIO Tatiana Tibuleac
Novela iniciática sobre la búsqueda de la identidad. Una lectura que cuestiona la maternidad y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.
DescargarEl jardín de vidrio - FORBES
Lastotchka ha sido comprada como esclava, para ser explotada durante casi una década recolectando botellas por la calle. Aprender a sobrevivir robando y mendigando, rechazando las solicitudes de hombres demasiado insistentes, en un ambiente de violencia y miseria.
DescargarBuscando la identidad perdida - el periódico de Aragón
La moldavaTatiana Tibuleac vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y el recorrido para encontrarse en ‘El jardín de vidrio’ tal como hizo en ‘El verano que mi madre tuvo los ojos verdes’.
DescargarTatiana Tibuleac: Mis libros son muy populares entre los psiquiatras - eldiario.es
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones maternofiliales en su cruda novela "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro "El jardín de vidrio", dos obras que, asegura, "son muy populares entre los psiquiatras".
Tal vez este libro sea… - ZENDA
El jardín de vidrio es un ejercicio de exorcismo doméstico. Una carta imaginada por una niña para unos padres desconocidos, en la que el dolor a causa del abandono, el desamor y la ausencia de ternura y emoción se muestra como una herida que quizá nunca llegue a cicatrizar del todo. Una novela iniciática sobre el trauma y la búsqueda de la identidad que cuestiona la maternidad, el amor y los vínculos que nos unen con nuestro pasado. La autora ha escrito este impresionante texto para la edición en español, que ahora reproduce Zenda.
En un mundo sin alma - MSUR
Hasta su irrupción en las librerías de la mano del sello Impedimenta, era difícil encontrar en España un lector que pudiera pronunciar el nombre de un escritor moldavo. ¡Ya era difícil encontrar a alguien que supiera localizar Moldavia en el mapa! Pero fue aquel libro, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, el que dio a conocer en nuestro país a Tatiana Țîbuleac y, con ella, todo un mundo desconocido para el gran público.
Tatiana Țîbuleac: «Necesito estar feliz para escribir libros tristes» - El País
La escritora moldava afincada en París, autora del fenómeno editorial "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes", explora el duelo, la maternidad y la violencia hacia las mujeres en su nueva novela, "El jardín de vidrio".
Selección premios - GQ
Traducida del rumano por Marian Ochoa de Eribe, «El jardín de vidrio», Premio de Literatura de la Unión Europea, es un relato iniciático, cruel y compasivo, basado en la propia historia familiar de la escritora moldava Tatiana Tíbuleac, donde conviven emociones desbocadas y heridas sentimentales sin cicatrizar.
DescargarPÁGINAS INMORTALES - Gentleman
Esta historia de infancias robadas y de búsqueda de los propios orígenes es. en muchos sentidos, la novela de toda una generación de mujeres. La lucidez de esta escritora moldava, que hace dos años nos sorprendió a todos con «El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes», se demuestra tan sorprendente como inagotable.
DescargarTatiana Tibuleac: Mis libros son muy populares entre los psiquiatras - Agencia EFE
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones maternofiliales en su cruda novela "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro "El jardín de vidrio", dos obras que, asegura, "son muy populares entre los psiquiatras".
Tatiana Tibuleac: “Mis libros son muy populares entre los psiquiatras” - OPI Libros
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones materno filiales en su cruda novela “El verano que mi madre tuvo los ojos verdes” y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro “El jardín de vidrio”, dos obras que, asegura, “son muy populares entre los psiquiatras”.
Tatiana Tibuleac: Mis libros son muy populares entre los psiquiatras - El Obrero
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones maternofiliales en su cruda novela "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro "El jardín de vidrio", dos obras que, asegura, "son muy populares entre los psiquiatras".
Tatiana Tibuleac: Mis libros son muy populares entre los psiquiatras - EFE
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones maternofiliales en su cruda novela "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro "El jardín de vidrio", dos obras que, asegura, "son muy populares entre los psiquiatras".
Tatiana Tibuleac: Mis libros son muy populares entre los psiquiatras - EFE servicios
La autora moldava Tatiana Tibuleac exploró las relaciones maternofiliales en su cruda novela "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" y vuelve a tratar la falta de amor en la infancia y la búsqueda de la identidad en su nuevo libro "El jardín de vidrio", dos obras que, asegura, "son muy populares entre los psiquiatras".
Los libros de la semana: moda, feminismo, poesía, prostitución y la nueva novela de Eduardo Mendoza - Más leer
Tras el éxito alcanzado con El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, Tatiana Tibuleac estrena nueva novela: una historia iniciática sobre la búsqueda de la identidad.
Solapas - La Opinión de Málaga
La anciana Tamara Pavlovna rescata a la pequeña Lastochka de un orfanato durante los años más grises del comunismo en Moldavia. No es un acto de piedad la han comprado para trabajar como esclava recolectando botellas por las calles. Sobrevive en un ambiente marcado por la violencia y la miseria mientras rechaza las insinuaciones de unos hombres muy obstinados.
DescargarLa semana vista por… - Rockdelux
Alejándonos un poco del ámbito musical, la editorial Impedimenta vuelve a sumergirnos en la prosa mayestática de Tatiana Ţîbuleac, por medio de la desgarradora “El jardín de vidrio”, que sale hoy a la venta. Este nuevo clásico contemporáneo de la moldava ratifica una realidad: desde Europa del Este nos están llegando los libros más relevantes en lo que llevamos de año, así como en “La edad de la piel”, de Dubravka Ugrešić. Dicho esto, no se me ocurre mejor época del año para ahondar en el catálogo de Impedimenta y dejarse caer en el imperial barroquismo alucinado de Mircea Cărtărescu; sobre todo, en las inabarcables dos primeras partes de “Cegador”, pero también en la recientemente publicada “Travesti”, novela gráfica del autor francés Baudoin, que adapta “Lulú”, otra de las cumbres del gigante rumano.
Novedades: medianas y pequeñas editoriales (21 de marzo) - Diario 16 Mediterráneo
Moldavia en los años más grises del comunismo. La anciana Tamara Pavlovna rescata a la pequeña Lastotchka de un orfanato. Lo que en principio puede parecer un acto de piedad esconde una realidad terrorífica.
“Necesito estar feliz para escribir libros tristes” - SMODA.
Tatiana Țîbuleac explora el duelo, la maternidad y la violencia hacia las mujeres en su nueva novela.
Descargar“Necesito estar feliz para escribir libros tristes” - SMODA
Tatiana Țîbuleac explora el duelo, la maternidad y la violencia hacia las mujeres en su nueva novela.
DescargarNuevo ‘S Moda’ en los quioscos. Estrategia de evasión: Veronika Kunaz y la moda como nueva ruta de escape - SMODA
Tatiana Tibuleac. La escritora moldava, autora del fenómeno de ventas El verano que mi madre tuvo los ojos verdes, nos recibe en su casa en la campiña francesa para hablarnos del peso de las relaciones maternofiliales y el resto de sobrevivir a un aborto con motivo del lanzamiento de su nuevo libro.
Novelas recomendadas el 8 de marzo - Babelio
n esta fecha proponemos la lectura de algunas novedades editoriales de marzo cuyo tema gira en torno a la mujer: novelas que abordan el ser mujer desde diferentes ángulos.
100 libros para recibir el 2021 - Esquire
En esta ocasión es una novela demoledora y poética que narra una historia real, la de la abuela de Tibuleac, que fue rescatada de un orfanato durante la época del comunismo en Moldavia solo para ser esclavizada durante diez años.
El jardín de vidrio - Publishers Weekly
Tatiana Tibuleac (El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes) es una escritora valiente y subversiva y con una poderosa vocación de estilo. «El jardín de vidrio», su segunda novela, galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea, demuestra a las claras su tensión narrativa y su intención de crear en el lector algo más que entretenimiento.
DescargarNovedades editoriales: marzo 2021 - Genreader
La falta de piedad del mejor Dickens y la escritura caleidoscópica de Agota Kristoff hacen de esta segunda novela de Tatiana Tîbuleac una tragedia tan cruel y compasiva como reveladora de aquello que nos depara el destino y su belleza.
LETRAS MÁS LIBRES - Harpers Bazaar
Aquí van dos joyas: El jardín de vidrio, de Tatiana Tíbuleac (Impedimenta), la cruda historia de una niña esclava, y El baile de las locas, de Victoria Mas (Salamandra), sobre las residentes de un hospital psiquiátrico, un auténtico himno de libertad.
DescargarLa ficción que se viene: Paul Auster, Stephen King, Martín Kohan, Eduardo Sacheri y Loorie Moore - Grupo La Provincia .
El sello Impedimenta lanzará "El jardín de vidrio", una novela demoledora y poética que cuenta la infancia de la abuela de la escritora Tatiana Tibuleac -"El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes"- en un orfanato. También publicará "La deseada", de la escritora antillana Marysé Condé, sobre la memoria familiar, la maternidad y el exilio.
Un 2021 lleno de libros: las editoriales revelan sus novedades para el año que viene - Infobae.
El jardín de vidrio, de Tatiana Tibuleac (Impedimenta) La deseada, de Marysé Condé (Impedimenta) Los terranautas, de TC Boyle (Impedimenta)
La ficción que se viene: Paul Auster, Martín Kohan, Eduardo Sacheri y Loorie Moore - Rosario 3.
El sello Impedimenta lanzará El jardín de vidrio, una novela demoledora y poética que cuenta la infancia de la abuela de la escritora Tatiana Tibuleac –El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes– en un orfanato. También publicará La deseada, de la escritora antillana Marysé Condé, sobre la memoria familiar, la maternidad y el exilio.
La ficción de grandes autores que nos trae 2021 - El Día.
El sello Impedimenta lanzará «El jardín de vidrio», una novela demoledora y poética que cuenta la infancia de la abuela de la escritora Tatiana Tibuleac.
Los mejores libros de 2021 - ELLE.
Quien pensara que la magnífica prosa de "El verano que mi madre tuvo los ojos verdes" era solamente la suerte del principiante, debe leerse la segunda novela de Tatiana Ţîbuleac, "El jardín de vidrio" (22,80 euros) que publicó en 2018 y que ahora llega de nuevo de la mano de Impedimenta.
Libros que te trae 2021 - Librújula.
Javier Marías, Tatiana Tibuleac, Carlos Zanón, David Grossman, Naomí Klein son algunos de los autores que presentan nuevo libro.
Los libros que harán un año mejor - Página 12.
Los libros de dos escritoras generan expectativas. De la moldava Tatiana Tibuleac, autora de esa maravilla titulada El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, el sello español Impedimenta prepara El jardín de vidrio, novela en la que narra la infancia de su abuela en un orfanato, traducida del rumano por Marian Ochoa de Oribe. La misma editorial ofrecerá La deseada, de la antillana Maryse Condé.
Autor: Tibuleac, Tatiana
Nació en 1978 en Chisináu, Moldavia. Estudió Periodismo y Comunicación. Su primer libro, una colección de relatos titulada «Fábulas modernas», se publicó en 2014. «El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes» (2016), su primera novela, ha recibido varios premios, entre los que destacan el otorgado por la Unión de Escritores Moldavos y la revista literaria rumana «Observator Cultural», y se ha traducido a numerosos idiomas. En 2018 ha publicado su segunda novela, «Jardín de vidrio». Actualmente, Tibuleac trabaja como periodista y vive en París.
Libros relacionados
