Buscador de libros

Busqueda avanzada
La poeta y el asesino: portada
  • N° páginas : 360
  • Medidas: 130 x 200 mm.
  • Peso: 445 gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

La poeta y el asesino WORRALL,SIMON

Un poema perdido de Emily Dickinson y un mormón renegado que se convierte en asesino. El trepidante relato real de una de las falsificaciones más famosas de la historia.

Editorial:
Traductor:
Beatriz Ansón
Colección:
IMPEDIMENTA
Materia BIC:
FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
ISBN:
978-84-17553-22-7
EAN:
9788417553227
Precio:
23.99 €
Precio con IVA:
24.95 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Cuando un poema recién descubierto de Emily Dickinson apareció en una subasta de Sotheby’s en 1997, un escalofrío recorrió el mundo del coleccionismo literario. Cuatro meses después, sin embargo, el poema fue devuelto como falso. La poeta: Emily Dickinson. Una mujer solitaria, casi una ermitaña, que garabateaba poemas en lo primero que tenía a mano. No vio publicado ninguno en vida, pero escribió más de mil setecientos. El asesino: Mark Hofmann. Un manipulador nato, un maestro de la psicología humana. Comerciante de documentos raros, creó una serie de falsificaciones con las que socavó los principios de la Iglesia mormona. Hasta que decidió «especializarse» en la obra de Dickinson. Y de ser uno de los más grandes falsificadores del siglo XX pasó a convertirse en un despiadado asesino.

El libro en los medios

La poeta y el asesino - Diario Ideal - 12 de diciembre de 2023

14/12/2023

Una apasionante lectura, encadenada a una adictiva serie de televisión, me sitúa frente a la figura del doble, una de mis favoritas desde los tiempos del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. —Jesús Lens

Descargar

La fábula del impostor y el profeta - El País

11/03/2021

A Hofmann y sus crímenes les dedicó Simon Worrall una investigación exhaustiva y un libro, «La poeta y el asesino» (Impedimenta).

Descargar

Una obsesión por las falsificaciones religiosas y dos asesinatos: los engaños del hombre que escribía como Emily Dickinson - MSN Noticias

25/01/2021

“El nombre de Emily Dickinson era el sexto empezando por arriba”, escribió sobre esa lista el narrador y periodista británico Simon Worral en su libro La poeta y el asesino (Impedimenta), una detallada reconstrucción de la vida y de la obra de Hoffman, que se editó en 2002 y ahora volvió a conseguirse en las librerías por estos días.

EMBUSTERO Y ASESINO - Diario del Alto Aragon

13/10/2020

NOS engañan porque somos confiados. Por más que la mentira llegue a ser sofisticada, triunfa porque somos crédulos y necesitamos abrirnos al otro y hacerlo con generosidad.

Descargar

Mark Hofmann, maestro de impostores - Crónica Global. El Español.

24/09/2020

Simon Worral describe en ‘La poeta y el asesino’ las tropelías del Mark Hofmann, condenado por asesinato y uno de los más virtuosos falsificadores del mundo.

Imprescindibles de Troa: “La poeta y el asesino”, de Simon Worrall - Troa Libros

30/04/2020

Simon Worrall ha escrito una apasionante crónica periodística que podemos encasillar dentro del género del “true crime”: la reconstrucción literaria y periodística de unos sucesos violentos que ocurrieron en realidad. El autor, que ha escrito sobre grandes personajes contemporáneos del mundo de la música, el arte y la política, como Hillary Clinton, Leonard Cohen, Arthur Miller o Katharine Hepburn, se centra en esta ocasión en un personaje estrafalario, un genio de la falsificación que también se convirtió en un peligroso asesino: Mark Hoffmann, personaje con un amplio repertorio de ingeniosas falsificaciones que consiguieron poner contra las cuerdas a firmas de tanto prestigio como la casa de subastas Sotheby’s. En la actualidad, cumple condena por dos asesinatos.

La Poeta Y El Asesino, de Simon Worrall - Kansas Books

15/02/2020

Quizás el titulo pueda llevar a engaño en el sentido de que al aparecer en él -la poeta-, en este caso, Emily Dickinson, se pueda llegar a pensar que ella va a ser uno o el personaje protagonista de esta novela pero nada más alejado. Es cierto que, el autor usa la falsificación de un poema de Emily Dickinson como punto de partida para crear y envolver en atmósfera lo que vendrá después, porque Emily Dickinson es lo suficientemente interesante como personaje como para atraer la atención inmediata: "Dickinson se ha convertido junto a Walt Whitman, en la poeta americana de mayor envergadura. Su lenguaje idiosincrático resulta atractivo para el oído posmoderno. Al igual que Sylvia Plath, Dickinson es considerada la encarnación de la conciencia femenina. Su existencia solitaria encuentra eco en el estilo de vida de la mujer actual" (...) Dickinson tampoco se sentía en sintonía con los tiempos que vivía. La enervaban la histeria y el fundamentalismo de los renacimientos religiosos que arrasaban Amherst; sufría con las matanzas y las divisiones causadas por la guerra civil, y detestaba la absorbente retórica de los politicos." En esta novela, lo que de verdad nos cuenta Simon Worrall es la historia de Mark Hoffman, un falsificador literario que consiguió engañar durante años a los mayores expertos del mundo falsificando documentos de personajes históricos, escritores, y realmente estas falsificaciones eran tan perfectas, que casi podrían considerarse auténticas obras de arte. Asi que el autor se sirve de una falsificación de un poema de Emily Dickinson por Hoffman para construir la novela y usarla como excusa y punto de partida para contarnos la vida de este falsificador inteligente, misterioso y complejísimo, y para ello se adentra en analizar los orígenes de su vida. Matt Hoffman criado bajo la estricta disciplina de la iglesia mormona, desde pequeño cuestionó la hipocresia de la religión de la que su familia era una férrea defensora, asi que de alguna forma desde muy jóven y usando su talento, comenzó a falsificar documentos mormones en una forma de rebeldia silenciosa. "Era entonces, durante la falsificación, más que en ningún otro momento, cuando más en paz y más libre se sentía. Al pretender ser otra persona podía escapar de los demonios interiores que lo acechaban; olvidarse de sí mismo; dejar de ser el hijo confuso de una represiva familia de mormones, el escolar marginado con su calculadora al cinturón que no podía decirle a nadie lo que realmente sentía, el anticuario de provincias que apenas lograba ganarse la vida con los restos litearios de los muertos. Se convertía en poeta y en mago, en prestidigitador de tinta y papel, en ventrílocuo y en camaleón. Era Joseph Smith y Walt Whitman, Abraham Lincoln y Daniel Boone." Durante la novela, el autor se dedica a analizar tres temas para mi muy atractivos: la vida de Emily Dickinson como hilo conductor para entrar en la novela, la vida de Matt Hoffman, y finalmente, entra en las entrañas de la iglesia mormona analizándola históricamente desde sus orígenes, Me parecen tres temas tan atractivos y tan diferentes al mismo tiempo que lo que consigue aqui Simon Worrall es crear una novela muy atmósferica que aunque no es una novela de ficción, sino más bien una investigación novelada, si que consigue darle un ritmo casi de thriller, envolviéndola de suspense y de misterio. La verdad es que es una novela que he disfrutado mucho, muy bien escrita y documentada, que nos ayuda a conocer a uno de los personajes más fascinantes del mundo del crimen, Matt Hoffman, un tipo cultísimo y apasionado por la literatura. Leyéndola me he acordado mucho de Patricia Highsmith que también parecía algo obsesionada por el mundo de las falsificaciones, y que a mi me parece todo un un universo muy rico en cuánto a reflexionar sobre identidades, mentiras y dobles subterfugios. "Un manuscrito original, en cambio, bien sea el trozo de papel en el que Paul McCartney garabateó la letra "Hey, Jude" o un poema de Emily Dickinson, nos conecta de una forma visceral con el pasado y nos acerca lo máximo posible a los hombres y mujeres que cambiaron el mundo y dieron voz a los pensamientos y emociones, que nosotros no podemos articular."

Los mejores libros de 2019

25/01/2020

La poeta es Emily Dickinson, la misteriosa escritora estadounidense que permaneció recluida en su casa de Amherst gran parte de su vida y apenas publicó una decena de poemas de los casi 1.800 que escribió. El asesino es Mark Hofmann, un prodigioso falsificador literario, educado en la fe mormona, que intentó socavar los principios de su iglesia con sus falsificaciones. Además, falsificó la letra de decenas de escritores célebres, entre ellos Dickinson. En 1987 fue condenado a cadena perpetua por asesinar a dos personas para encubrir sus engaños. Una víctima de Hofmann fue Daniel Lombardo, conservador de la biblioteca de Amherst, quien adquirió un supuesto poema inédito de Dickinson. A partir del descubrimiento de este engaño, el escritor Simon Worrall inició una investigación que plasmó en ‘La poeta y el asesino’ (Impedimenta), un thriller de no ficción que funciona también como reflexión sobre la genialidad, la locura y la creación artística.

10 libros para regalar (o regalarte) estas navidades

22/12/2019

La poeta es Emily Dickinson, la misteriosa escritora estadounidense que permaneció recluida en su casa de Amherst (Massachusetts) gran parte de su vida y apenas publicó una decena de poemas de los casi 1.800 que escribió. El asesino es Mark Hofmann, un prodigioso falsificador literario, educado en la fe mormona, que intentó socavar los principios de su iglesia con sus falsificaciones. Además, falsificó la letra de decenas de escritores célebres, entre ellos Dickinson. En 1987 fue condenado a cadena perpetua por asesinar a dos personas para encubrir sus engaños. Una víctima de Hofmann fue Daniel Lombardo, conservador de la biblioteca de Amherst, quien adquirió una de sus falsificaciones, un supuesto poema inédito de Dickinson. A partir del descubrimiento de este engaño, el escritor Simon Worrall inició una investigación que plasmó en ‘La poeta y el asesino’ (Impedimenta), uno de los true crime más apasionantes de los últimos años, un thriller de no ficción que funciona también como reflexión sobre la genialidad, la locura y la creación artística

«La poeta y el asesino», Simon Worrall - TROA

04/12/2019

El autor se inspira en un personaje estrafalario, un genio de la falsificación que acabó por convertirse en un peligroso asesino: Mark Hoffmann.

Descargar

Lo mejor del año - Qué Leer.

04/12/2019

Una vez más, ha resultado muy difícil hacer una breve selección de la cosecha editorial del año que acaba, así que pedimos de antemano disculpas por no abarcarlo todo. Hay exceso de producción (a pesar de los bajos índices de lectura) y la vida del libro es demasiado corta. Sin embargo, deseamos que esta selección sea de su interés.

Descargar

La fe de los estafadores - Cuaderno WhR

03/12/2019

En La poeta y el asesino, Simon Worrall cuenta la extraordinaria historia de la falsificación de un poema de Emily Dickinson por parte de un personaje memorable: Mark Hofmann. DIEGO ERLAN

Una de las mejores falsificaciones de la historia en «La poeta y el asesino»

06/11/2019

«La poeta y el asesino» es un libro apasionante; curioso por varias razones, entre otras porque habla de un poema perdido de Emily Dickinson y de una de las falsificaciones más famosas de la historia. Publicada por Emecé en 2004, la Editorial Impedimenta reedita ahora esta obra del inglés Simon Worral, de nuevo en la traducción de Beatriz Anson. Carmen Anisa

«La poeta y el asesino» - En el rincón de una cantina

23/10/2019

«La poeta y el asesino» es una historia fascinante con dos personajes complejos y originales que enganchan al lector, una novela ideal para amantes de la literatura. Norah Bennett

Impedimenta publica el volumen ilustrado «Anatomicum: Conoce el interior de tu cuerpo» - Fantasymundo

11/10/2019

La celebrada editorial Impedimenta publica este mes un interesante volumen ilustrado que explora el cuerpo humano hasta sus últimos detalles: «Anatomicum». Bajo la traducción de Consuelo Rubio Alcover, este volumen concentra el trabajo compartido de la profesora de anatomía de la Universidad de Edimburgo Jennifer Z. Paxton, y de la ilustradora y tatuadora estadounidense Katy Wiedemann. ALEJANDRO SERRANO

«La poeta y el asesino», de Simon Worrall - Total Noir

02/10/2019

¿Existe mejor comienzo imaginable para una novela de misterio que la minuciosa descripción del trazo vacilante de una m? Muchos, tal vez, pero en este caso pecamos de parciales. M.M.

«La poeta y el asesino», novela del periodista británico Simon Worrall recuperada - La Voz de Galicia

01/10/2019

Impedimenta publica un relato digno de las llamadas «true crime stories» que da cuenta del caso real del estafador que falsificó un poema de Emily Dickinson y acabó asesinando. H.J.P

«La poeta y el asesino», Simon Worrall - Lahierbaroja

30/09/2019

Sinceramente, no esperaba enfrascarme tanto en la lectura. Una historia de no ficción interesante y entretenida, con la que he aprendido mucho (cada vez me gustan más las curiosidades relacionadas con la literatura), que me ha obligado a buscar mucha información mientras lo leía, y con la que he abandonado el resto de los libros que tengo a medias para poder avanzar más. «La poeta y el asesino» ha sido todo un descubrimiento. Os lo recomiendo.

El arte de la falsificación - Andamios (y la vida sigue)

10/09/2019

Aunque el libro empieza con la persona de la poeta Emily Dickinson, la falsificación de un poema suyo y su subasta en Sotheby’s, tema al que dedica los primeros capítulos, el verdadero protagonista es Mark Hofman, el falsificador no solo de ese poema sino de multitud de documentos históricos muchos de ellos relacionados con la religión mormona. CARLOS ÁVILA

Mark Hofmann, el hombre que se hizo pasar por Emily Dickinson - El Mundo

07/08/2019

«La poeta y el asesino» desvela la mejor historia del falsificador literario que coló en una subasta de Sothesby"s, en mayo de 1997, un falso poema de la poeta estadounidense escrito en un trozo de papel con rayas azules. ANNA MARÍA IGLESIA PAGNOTTA

Lo que duele más - Zenda

07/08/2019

La historia de un tipo normal, un buen marido, un padre cariñoso. Serio, experto en antigüedades, aparentemente religioso. Se llamaba Mark Hofmann y cuando su poema falsificado fue subastado en Sotheby’s, en 1997, hacía doce años que él había asesinado a dos personas. Paloma Bravo

La poeta y el asesino (Impedimenta) - La esfera de papel, 28.07.19

29/07/2019

Una estafa literaria. El hombre que se hizo pasar por Emily Dickinson.

Descargar

«La poeta y el asesino», Simon Worrall - Relibro

26/07/2019

«La poeta y el asesino» es muchísimo más que la historia de un falsificador que logró imitar la caligrafía de una de las poetas más importantes de la historia de la literatura, es un texto apasionante; abruman los detalles sobre la Iglesia mormona, el arte de las falsificaciones, la vida de Dickinson o el mundo de las subastas… Worrall cuenta mucho, muy bien y de una forma tremendamente amena. Después de esta lectura nos cuestionaremos si algunos de los objetos que albergan las vitrinas de los museos que visitamos son obra de quien indica en la cartela o, por el contrario, del ingenio de un artista falsificador. Ana Doménech

«La poeta y el asesino» - ACEPRENSA

25/07/2019

«En los largos anales de la falsificación literaria nunca ha habido un falsificador tan meticuloso en su investigación, tan diestro en la técnica, tan malévolo en sus intenciones y tan grandioso en sus propósitos». Así resume Simon Worrall, periodista y escritor inglés, el carácter de Mark Hofmann, un mito entre los coleccionistas de arte y documentos antiguos, que consiguió engañar con sus falsificaciones a decenas de expertos y que hoy cumple una condena de cadena perpetua por dos asesinatos. Diego Pereda

Descargar

La poeta y el asesino, de Simon Worrall: La falsificación como una de las bellas artes - La Soga

24/07/2019

La historia de ese poema, su venta y su regreso a Sotheby’s fue lo que puso en marcha la investigación de Simon Worrall. Pronto, sin embargo, pasó a ser simplemente la puerta de entrada a un mundo de mentiras en el centro del cual se encontraba un hombre encarcelado por dos asesinatos y que había llegado a humillar y poner contra las cuerdas a una de las iglesias más importantes de los Estados Unidos. ISMAEL RODRÍGUEZ GÓMEZ

El arte del engaño - Diario Córdoba

23/07/2019

«La poeta y el asesino» es un libro escrito con sutil ironía y con un estilo ameno y dinámico, que pone el dedo en la llaga al radiografiar las contradicciones de una sociedad que se considera culta y que, al mismo tiempo, se deja convencer con una facilidad pasmosa por cualquier embaucador porque el éxito de todo falsificador radica en la infinita credulidad de la gente y en la avaricia de quienes manejan los hilos, que no tienen reparos ni pudor en ocultar la verdad para enriquecerse. FÉLIX A. MORENO RUIZ

«La poeta y el asesino» (2002): El falsificador mormón y la misteriosa dama de Ahmherst - El mundo de Haldane

15/07/2019

Se trata de un trabajo de campo a cargo de Simon Worrall que inicialmente debía haber sido publicado por la revista Enquirer, pero que derivó en una propuesta literaria de gran calidad. Christian Aguilera

Los libros de julio 2019 - Los Libreros Recomiendan

04/07/2019

«La poeta y el asesino», entre las recomendaciones veraniegas de Los libreros recomiendan.

Intriga, amor, historia y feminismo. - El diario

03/07/2019

Historias de intriga, amor, historia y feminismo llenan las páginas de las siguientes diez propuestas literarias que destacan entre las novedades de los últimos meses. Carmen Naranjo

Dickinson y un falsificador de poemas, la pareja del verano - La Nueva España

27/06/2019

Tan solo es necesario leer el prólogo para decidirse por la lectura completa de La poeta y el asesino. Eugenio Fuentes

Descargar

Maestros del engaño - La Voz de Avilés

24/06/2019

La mejor manera de estropear una buena historia es hacerla novela. No incurre en ese error Simon Worral. José Luis García Martín

Descargar

Recomendado por libreros Fnac: «La poeta y el asesino» - Librotea

19/06/2019

La opinión de nuestros inspiradores Libreros Fnac: «Apasionante y potentísimo, un true crime que se lee como un thriller. Si buscas una novela entretenida y que te mantenga pegado a sus páginas, aquí la tienes. Una falsificación literaria, un mormón renegado que se convierte en asesino… No sigo.»

Nueve recomendaciones de novela negra para la recta final de la Feria del Libro - El País

13/06/2019

«Thrillers», criminales de medio pelo, true crime literario y un par de sorpresas españolas, entre los elegidos Un true crime y la miseria irlandesa La poeta y el asesino, Simon Worral (Impedimenta, traducción de Beatriz Ansón). Ahora que el true crime está de moda nos llega este libro que ahonda en una de las historias más fascinantes de los últimos tiempos: Mark Hofmann, uno de los mejores si no el mejor falsificador literario del mundo, y su capacidad para engañar a expertos, forenses del FBI y miembros de la iglesia de los mormones (a la que casi destruye con sus falsificaciones). Cualquiera hace un libro con ese historión, dirá más de uno. Pues no lo sé, pero desde luego no un libro así. Contado desde la perspectiva del thriller en el que lo que el lector se pregunta siempre es cómo ha llegado el protagonista donde ha llegado, La poeta y el asesino es el fruto de años de trabajo e investigación tras los que, al estilo de David Grann, Worral plasma con gran estilo literario una historia fascinante. JUAN CARLOS GALINDO

El falsificador de «tía Emily» Dickinson - La Razón

11/06/2019

Sus versos breves, a veces ásperos, a veces de una exquisita ternura y siempre de una emotividad y sinceridad extremas, han convertido a Emily Dickinson en la poeta por antonomasia de Estados Unidos. Sus poemas, sus «gritos del corazón», son una referencia poética ineludible no solo en su país. Ella y Walt Whitman son los dos poetas americanos de mayor envergadura. Emily escribió cientos de poemas, sin fecha, sin título la mayoría, y su vida fue extraña, solitaria y enigmática. Pero ella, «la poeta», la gran Emily comparte título con «el asesino», auténtico protagonista de este libro, Mark Hofmann, considerado por muchos como el mejor falsificador de todos los tiempos y también asesino de dos personas que paga sus delitos en una cárcel de Utah. SAGRARIO FDEZ. PRIETO

La poeta y el asesino (Impedimenta) - La Razón, 06.06.19

10/06/2019

Simon Worral explora el delgado filo que separa arte y artificio en su nueva obra

Descargar

La historia del criminal que escribía como Emily Dickinson - El País

10/06/2019

Un libro reconstruye la vida de Mark Hofmann, el mejor falsificador literario de EE UU, condenado por matar a dos personas con bombas para encubrir sus engaños. JUAN CARLOS GALINDO

Novedades editoriales Junio - Libros por doquier

03/06/2019

¡Hola! Os dejamos, como cada mes, algunas de las novedades que llegan a las librerías este mes de Junio. Id tomando nota para algunas de las lecturas de verano, que todos aprovechamos para poder leer un poco más. ¡Allá vamos!

Atapuerca, feminismo, historia y las dos Barcelonas - MásLeer

03/06/2019

Los cinco libros más destacados de la semana en Más Leer

Imprescindibles de Troa: “La poeta y el asesino”, de Simon Worrall

00/00/0000

Simon Worrall ha escrito una apasionante crónica periodística que podemos encasillar dentro del género del “true crime”: la reconstrucción literaria y periodística de unos sucesos violentos que ocurrieron en realidad. El autor, que ha escrito sobre grandes personajes contemporáneos del mundo de la música, el arte y la política, como Hillary Clinton, Leonard Cohen, Arthur Miller o Katharine Hepburn, se centra en esta ocasión en un personaje estrafalario, un genio de la falsificación que también se convirtió en un peligroso asesino: Mark Hoffmann, personaje con un amplio repertorio de ingeniosas falsificaciones que consiguieron poner contra las cuerdas a firmas de tanto prestigio como la casa de subastas Sotheby’s. En la actualidad, cumple condena por dos asesinatos.

Autor: Worrall, Simon

Nació en Inglaterra y pasó su infancia entre Eritrea, París y Singapur. Periodista, escritor y aventurero, ha seguido el rastro de un Rembrandt robado junto con un agente encubierto del FBI, ha buceado en las costas de Sumatra en busca de un pecio de la dinastía Tang y se ha emborrachado con Marianne Faithful. Ha sido biógrafo de Hilary Clinton, Arthur Miller, Wynona Ryder y Leonard Cohen. Su primer libro, «La poeta y el asesino» (2002), fue un éxito entre la crítica y los lectores, e inspiró un documental de la BBC. Divide su tiempo entre Inglaterra y los Estados Unidos.

Libros relacionados


Otras imágenes del libro