Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 208
- Medidas: 139 x 215 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Rústica
La trastienda (2ª ED) ALBERDI,UXUE
Tras su celebrada novela Jenisjoplin, Uxue Alberdi vuelve a tejer a través de vivencias personales la historia de una colectividad.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Una era costurera; la otra, bordadora. Abrieron su tienda a finales de los años setenta, cansadas de trabajar en casa de sus padres. A las agujas, máquinas e hilo que hasta entonces habían sido sus herramientas les sumaron libros políticos y discos. Marx y mercería. Su padre les aconsejó que hicieran sitio para el taller y el almacén: «Lo más importante no se hace a la vista». Desde entonces allí cosen, bordan y guardan las telas para confeccionar disfraces, o los libros que deben devolver a la distribuidora.
Mientras recomiendan un libro, cosen un botón; cuando terminan de bordar unas txapelas, venden discos. Entre tanto, la tienda es testigo de inundaciones, detenciones y atentados, txikiteos, nacimientos, muertes. Alberdi ha escrito la crónica de una tienda que es también la de una época. Historia narrada desde la trastienda de la memoria.
El libro en los medios
La trastienda, una crónica de la memoria convertida en novela, Más leer
En esta obra nos encontramos con una radiografía de una época desde la trastienda de una tienda. Una crónica de la memoria convertida en novela. Una narración del mundo, de la vida, a través de las voces de dos hermanas, una costurera y otra bordadora. Ambas, amantes de los libros.
Autoexplicación, Estado crítico
En este marco de la autoficción – con matices – se sitúa la segunda novela de Uxue Alberdi, La trastienda. No nos sorprende que la bertsolari recurra a esta forma de narrar ya que, en cierta manera, sigue la línea de lo que hizo con su primera y maravillosa novela Janisjoplin. Y, la verdad, aunque pueda parecer repetitivo recurrir al mismo aparataje narrativo, si todo esto se hace con maestría, utilizando el lenguaje apropiado, dando espacio a cada personaje para explicarse y entenderse, y marcando el contexto histórico – muy importante también – con sus tiempos adecuados, el resultado es una novela que da gusto leer y que se disfruta desde la primera a la última página.
Libros de la semana #70: Recomendaciones literarias de la redacción de Mercurio
«Alberti se mueve como pez en el agua en ese territorio híbrido entre el reportaje y la novela, pero prescindiendo de la trama o del suspense; haciendo de su prosa algo casi invisible, vehículo de oralidad aunque atenta a todos los detalles, a los pálpitos de su buen olfato, que deparan un relato emocionante a fin de cuentas». La trastienda de Uxue Alberdi recomendada en Revista Mercurio
DescargarUxue Alberdi: «Las mujeres hemos sido contadas. Hemos contado mucho menos de lo que se nos ha contado»
«Para mí es muy importante el tipo de calles, el tipo de tiendas, el tipo de espacios que construimos, porque la arquitectura no habla sobre edificios, habla sobre gente, habla sobre vida. No entras a la trastienda de una inmobiliaria a hablar de filosofía, como hacen aquí, o sobre cine o literatura. En una tienda de este tipo, un negocio familiar, se mezcla negocio, vida, las necesidades de una comunidad». Tamara Montero para La Voz de Galicia
DescargarLa trastienda, Altavoz Cultural
Dos mujeres que sin pretenderlo habitaron su tierra y lucharon por salir adelante, que marcaron un antes y un después, que pueden servir de inspiración a todo el que se acerque a este testimonio.
Alegres, casi siempre., Killed by trend
La trastienda (Consonni, 2022), el último título traducido al castellano de Alberdi, está escrito como un flujo de conciencia de dos hermanas, Izaskun y Marijo. Somos lectoras de una conversación casi infinita, que recorre los recuerdos, anhelos, ilusiones, viajes, esperanzas y desencuentros que se van sucediendo en las cuatro últimas décadas en la vida de estas hermanas.
22 recomendaciones para la Feria del libro de Madrid 2022
«La caseta 211 definitivamente es una parada obligada. ¡Qué trío de editoriales! Primero conversamos con María Macía, de consonni quien nos recomienda La trastienda de Uxue Alberdi, y esto nos dice: "La trastienda es una crónica literaria en la que conocemos a dos mujeres, una que cose y otra que borda, que en el año 78 abren una mercería que vende libros y discos. A través de esa crónica Uxue Alberdi narra el contexto euskaldún en ese momento el que están sucediendo muchas cosas, mientras va mostrando lo que ocurre tanto delante de la tienda como en esa trastienda"». Recomendaciones de Ana Laya en The Objective
DescargarUxue Alberdi: alto y claro
«Definido por la la propia autora como un híbrido entre el marxismo y la mercería, este ensayo trasciende lo familiar para recorrer las últimas décadas de la sociedad vasca. Puede leerse en castellano gracias a la inquieta editorial consonni, bajo el título "La trastienda". "Dendaostekoak" es un trabajo minucioso, muy atento al detalle». Txani Rodríguez, Pérgola, mayo 2022
Descargar«La trastienda» en la noche del libro
«Uxue Alberdi presenta "La trastienda", una nueva traducción de consonni, de una de las autoras vascas que traducen la realidad y el pasado reciente. Lo hace en su lengua porque su compromiso es con el euskera». Entrevista a Uxue Alberdi en Efecto Doppler, Radio 3, con Esther Ferrero.
Uxue Alberdi: «La trastienda que se refleja en el libro es uno de los paisajes más íntimos de mi infancia», Más de Cultura
Entre agujas, máquinas e hilo, montañas de discos rescatados de las inundaciones y algún que otro libro político, se va tejiendo la tierna historia de estas dos mujeres, a veces a modo de crónica, a veces más monólogo y otras conversacional, que termina por ser también la historia de esos pequeños empresarios del mundo local. Comerciantes que llevan todos estos años luchando contra accidentes naturales, políticos y sociales, para que la lista de comercios que echan el cierre por las grandes superficies y lo digital, crezca más despacio.
[Adelanto editorial] ‘La trastienda’, La Marea
"La trastienda" es un libro escrito originalmente en euskera por Uxue Alberdi. Editado por Consonni, saldrá a la venta el 12 de abril.
Autor: Alberdi, Uxue
Uxue Alberdi Estibaritz (Elgoibar, 1984). Escritora y bertsolari. Es autora de dos libros de relatos “Aulki bat Elurreta”, Elkar, 2007; “Euli-giro”, Susa, 2013; dos novelas Aulki-jokoa, Elkar, 2009; Jenisjoplin, Susa, 2017 premio 111 Akademia, un ensayo Kontrako eztarritik, Lisipe-Susa, 2019; y una crónica literaria Dendaostekoak, Susa, 2020. También ha publicado varios títulos en literatura infantil, los álbumes Poza y Besarkada (Premio Euskadi 2016), entre otros.
Libros relacionados
