Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 520
- Medidas: 150 x 230 mm.
- Peso: 842 gr
- Encuadernación: Rústica
Poesía esencial (3ªED) CARTARESCU,MIRCEA
Se reúnen, por primera vez en castellano, los poemas selectos de Mircea Cartarescu, la sustancia cristalina de los primeros años creativos de un escritor genial.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era poesía. Cartarescu escribió cientos de poemas durante su juventud. «Devorábamos pan con poesía. Nuestro mundo era el dolor, pero también era la belleza. Y todo aquello que es bello e ideal es poesía.» Pero llegó un día, cuando tenía alrededor de treinta años, en el que decidió que no volvería a escribir ni un verso más en su vida. Sin embargo, Cartarescu nunca dejó de ser poeta y su legado permanece.
El libro en los medios
Cărtărescu, Vilas y Marzal, en la Semana donostiarra de la Poesía - El Diario Vasco - 16 de marzo de 2023
La programación se cierra el lunes, 27 de marzo, con las "Perplejidades y alegrías", del rumano Mircea Cărtărescu, que estará en la Ernest Lluch acompañado por la escritora Luisa Etxenike. —Alberto Moyano
DescargarClub de lectura Poesía escencial - Córdoba Buenas Noticias - 10 de marzo de 2023
El próximo lunes, día 13, celebrarán sesión de comentario de libros tres clubes de lectura de la Red Municipal de Bibliotecas: Poesía Corredera (19.00, Biblioteca Corredera), con la antología Poesía esencial, de Mircea Cartarescu
Jardines en los bolsillos - Radio Nacional Española - 19 de noviembre de 2022
Seguimos con el poeta rumano Mircea Cartarescu, una de las voces fundamentales de la literatura europea actual, muy conocido por su narrativa pero que se inició como poeta. Formó parte de la generación “blue jeans” un grupo de poetas que nacieron en la década de los 50, que empezaron a escribir con el final de la dictadura de Ceaucescu, y que se consagraron en la transición a la democracia. —Jardines en los bolsillos
Los versos de Catarescu - Diario de León - 2 de octubre de 2022
Traducida por Marian Ochoa, la Poesía esencial de Mircea Cartarescu, reúnen, por primera vez en castellano, los poemas selectos de Mircea Cartarescu, la sustancia cristalina de los primeros años creativos de un escritor genial.
DescargarMircea Cartarescu, candidato al Nobel: "La realidad no es algo objetivo sino una construcción, el sueño más sutil que podemos tener" - Diario Clarín - 16 de septiembre de 2022
Acaba de publicarse en el país "Poesía esencial" del escritor rumano, considerado el mejor representante de las letras en su idioma. Habló con Clarín Cultura.
Cărtărescu y el arte de las termitas; poesía esencial - Excelsior - 13 de septiembre de 2022
La poesía de Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) es la parte más descarada, libre y transgresora de su producción literaria, dice a Excélsior Enrique Redel, editor del sello Impedimenta, que publica Poesía esencial, que ha empezado a circular hace unos días en México y que coincide con su designación como Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022, que recibirá el próximo 26 de noviembre.
Tres poemas - Nexo - 9 de abril de 2022
El más importante escritor rumano actual, Mircea Cărtărescu, recibirá este año en México el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022. Conocido, en lo fundamental, por su obra narrativa, el autor tiene una prolífica vertiente poética que acaba de traducirse al español, directamente del rumano, en una muestra que seleccionó él mismo.
Poesía esencial de Mircea Cărtărescu - Letras Libres - 5 de septiembre de 2022
El poeta, narrador y crítico literario rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) acaba de ganar el premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022.Para celebrar este merecido reconocimiento reproducimos, por cortesía de editorial Impedimenta, las primeras páginas de Poesía esencial, volumen que reúne por primera vez en español poemas de los libros de poesía publicados por Cărtărescu entre 1980 y 2010.
Poesía Esencial (Impedimenta) - Más de Uno (Onda Cero) - 20 de mayo de 2022
Los efectos del Festival de Málaga Minuto 5:40.
Todo lo que esconde el mundo - Diario de León - 15 de mayo de 2022
Poesía esencial, de Mircea Cartarescu, reúne, por primera vez en castellano, los poemas selectos del escritor, la sustancia cristalina de los primeros años creativos de un escritor genial. Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuación matemática; una frase de Platón o un principio de biología; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era poesía. Cartarescu escribió cientos de poemas durante su juventud.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Le monde diplomatique - marzo de 2022
Conscientes de su negligencia prelapsaria, las infinitas descripciones y los interminables procesos del libro de poemas Faros, escaparates, fotografías (1980) configuran retratos en capas del mutismo: "de la palabra queda solo el ideograma / cuyo sentido se ha olvidado".
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Staf Magazine - 30 de enero de 2022
Mircea Cărtărescu es un poeta y crítico literario rumano, considerado por la crítica literaria el más importante poeta rumano contemporáneo. Es conferenciante universitario, doctor en la Cátedra de Literatura Rumana de la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest.
Poesía esencial (Impedimenta) - Telva - 11 de marzo de 2022
Un cómic muy divertido sobre amistades y suspicacias entre pintores y escritores. De Proust a Picasso y Kiki de Montparnasse. Lo leerás de un suspiro.
Poesía esencial (Impedimenta) - elDiario.es - 10 de marzo de 2022
El escritor rumano, eterno candidato al Nobel, confiesa su devoción por Vargas Llosa y apoya a los ucranianos como defensores de los valores europeos.
Poesía esencial (Impedimenta) - Diario de Sevilla - 06 de marzo de 2022
El poeta y narrador rumano, aclamado como uno de los escritores fundamentales del panorama literario contemporáneo, visitó esta semana Sevilla y Málaga, donde inauguró el Festival Escribidores en diálogo con Mario Vargas Llosa
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - La Verdad (Arabol) - 05 de febrero de 2022
Golpe a golpe. La poesía del escritor rumano estuvo en su momento comprometida firmemente con el despertar literario de su país
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - El Correo - 05 de febrero de 2022
Desde el fulgor de aquellos textos transformadores de los años de los "blue jeans", hasta los mismos umbrales de este tiempo nuestro de descreimiento y de incertidumbre. Sin perder un ápice de su compromiso con la palabra y con la vida.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Excelsior - 06 de febrero de 2022
La editorial anunció la publicación de autores como Tatiana Țîbuleac y Mircea Cărtărescu
Poesía esencial (Impedimenta) - ABC Sevilla - 31 de enero de 2022
Su poesía es culta, rica en múltiples referentes musicales, plásticos y literarios
Poesía esencial (Impedimenta) - ABC Cultural - 29 de enero de 2022
La del rumano Mircea Cartarescu es una poesía culta, rica en múltiples referentes musicales, plásticos y literarios
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Cuadernos del Sur - 29 de enero de 2022
La poesía del narrador rumano más importante de la actualidad posee un indudable tono visionario y descree de los dogmas, al tiempo que plantea la necesidad de la duda para sondear la realidad con sus contradicciones y con su belleza, con sus grietas y con sus prodigios.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Qué leer - enero de 2022
Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas. Cartarescu escribió cientos de poemas durante su juventud. «Devorábamos pan con poesía. Nuestro mundo era el dolor, pero también era la belleza. Y todo aquello que es bello e ideal es poesía.» Pero llegó un día, cuando tenía alrededor de treinta años, en el que decidió que no volvería a escribir ni un verso más en su vida.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - El Cultural - 07 de enero de 2022
18. Poesía esencial Mircea Cartarescu / Impedimenta / Semana anterior: - / Semanas en lista: 5
Poesía esencial (Impedimenta) - Pliego Suelto - diciembre 2021
Recomendación de Poesía esencial
Poesía esencial (Impedimenta) - El Heraldo de Aragón - 23 de diciembre de 2021
D e entre los libros hermosos que cada año pueblan los escaparates de esos pequeños jardines de la abundancia que son las librerías siempre se encuentra un exuberante puñado de ellos que destacan sobre todos los demás.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - El Cultural - 24 de diciembre de 2021
«Poesía esencial», mejor libro de poesía del año
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Crónica Global - 17 de diciembre de 2021
Impedimenta publica en una edición bilingüe una antología integral de la obra poética del escritor rumano, seleccionada por él mismo, que tiende puentes con sus novelas
Poesía esencial (Impedimenta) - WMagazín - 22 de diciembre 2021
Los 21 mejores libros del año 2021, por géneros literarios, para WMagazín
Poesía esencial (Impedimenta) - The Objective - 18 de diciembre 2021
«No quiero que sea una de esas desprestigiadas e inevitables ‘listas’, o al menos no quiero que lo parezca. Me gusta pensarlo, más bien, como un montoncito, acaso como una pequeña estantería»
Poesía esencial (Impedimenta) - Librujula - 13 de diciembre de 2021
Un poeta necesario que llama la atención por esa forma suya de ver la realidad. Vale la pena leer este regalo para el cerebro por su belleza y calidad.
Poesía esencial (Impedimenta) - Esquire - 14 de diciembre de 2021
Una espectacular selección de poemas seleccionados por el propio autor que reflejan los primeros años creativos de un escritor cuyo legado no hace más que aumentar.
Poesía esencial (Impedimenta) - Librújula - 13 de diciembre de 2021
Poesía esencial (Impedimenta), de Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956), son los poemas elegidos por él, en edición y traducción -bilingüe- de Marian Ochoa de Eribe y Eta Hrubaru. Un poeta necesario que llama la atención por esa forma suya de ver la realidad. Vale la pena leer este regalo para el cerebro por su belleza y calidad.
Poesía esencial (Impedimenta) - El Cultural - 10 de diciembre de 2021
Conocido en España como memorialista y narrador, esta antología nos descubre al Cartarescu poeta, desde los poemas visionarios y rebeldes de los años 80 hasta los últimos y desengañados de 2010. Imprescindible.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Babelia - 11 de diciembre de 2021
Antes de ser el novelista más importante de su generación y una de las figuras más premiadas de la narrativa europea, Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) escribió poesía compulsivamente. Admirador de la generación beat, de Bob Dylan y los Beatles, sus poemas fueron considerados subversivos por la dictadura de Ceausescu. Muchos poemas parecen letras para una música no escrita, melodías con un “aire con diamantes”. Entretejiendo el realismo y el sueño, la memoria y el mito, la ironía y la parábola, la épica y la lírica, su poesía brilla en la ausencia de límites.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - El Portaluco - 11 de diciembre de 2021
39. Poesía esencial
Poesía esencial (Impedimenta) - Las prvincias - 04/12/21
‘Poesía esencial’ reúne una antología de la obra poética del autor rumano, que es en gran medida un trabajo de juventud –por lo apasionado, por lo enfático e incluso por lo gamberro– y se hunde profundamente en el ambiente cultural de los años ochenta en su país: un tiempo en el que los jóvenes veían en Occidente la salida al régimen de Ceacescu. El poema que abre esta recopilación, ‘La caída’, es el primero que Cartarescu considera un texto profesional y tiene mucho de manifiesto generacional que hace pensar en una mezcla de surrealismo, culturalismo y Allen Gingsberg.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - La Rioja - Cultura y sociedad - 04/12/21
a trayectoria de Mircea Cartarescu es la de muchos escritores que comenzaron escribiendo poesía para abordar después otros géneros donde alcanzarían el reconocimiento. No es infrecuente que estos autores expliquen después que la poesía les «abandonó». Más expresivo, Cartarescu ha dicho en alguna entrevista reciente que la poesía le abandonó porque resulta imposible que suceda al revés, que sea uno quien la abandona a ella, del mismo modo que no es posible salirse de la mafia.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - FNAC - 1 de diciembre de 2021
Una amplísima muestra de la obra lírica del genial autor rumano.
Poesía esencial. Mircea Cartarescu - Entre Montones de Libros - 1 de diciembre de 2021
Hay referencias culturales de todo tipo (recuerdo una a La Pietá particularmente hermosa), sentimientos encendidos y un trasfondo de la época en la que se escribe que parece gritar que en los malos tiempos, en la ciudad más triste del mundo, queda espacio para algo "tan inútil" (dicho por el propio autor) como la poesía. Y quizás por eso, tan necesario, añadiría yo.
Poesía esencial (Impedimenta) - El Correo - 27 de noviembre de 2021
‘Poesía esencial’ de Cartarescu es una antología que recoge en gran medida trabajos de juventud
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Bezzia - 26 de noviembre de 2021
Bezzia recomienda «Poesía esencial»
Poesía esencial (Impedimenta) - ELLE - 25 de noviembre de 2021
¿Mircea Cartarescu es un gran novelista? Sí, y sin embargo, antes es poeta. Así lo demuestra en su antología Poesía esencial (Impedimenta), un canto a la libertad intelectual y política.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cartarescu (Impedimenta) - Puerto de la Cruz - 22 de noviembre de 2021
Cartarescu reclamó así la poesía que está en cada una de las personas que habitan este mundo, que, aunque finito, es un maravilloso lugar donde seguir perseverando.
Poesía esencial, de Mircea Cartarescu (Impedimenta) - Diario de Avisos - 21 de noviembre de 2021
El poeta y novelista rumano clausura la edición de 2021 de "Puerto de Letras. Escritura en diálogo"
Poesía esencial, de Mircea Cartarescu (Impedimenta) - Diario Montañés - 19 de noviembre de 2021
La ‘Poesía esencial’ del escritor rumano, autor de ‘Soneloide’, asoma en español de la mano de Impedimenta
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cartarescu (Impedimenta) - El Día - 18 de noviembre de 2021
El festival Puerto de Letras clausuró ayer su primera edición con un invitado de lujo, el escritor Mircea Cărtărescu, quien visitó Tenerife por primera vez para hablar de la literatura, su vida.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cartarescu (Impedimenta) - MILENIO - 18 de noviembre de 2021
Habitual candidato al Premio Nobel de Literatura, el autor reivindica la poesía como el “arte supremo”, cree en la inspiración “aunque sea un concepto obsoleto” y cuenta por qué suele rodear a sus personajes femeninos de ternura y enigmas
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Cultura Puerto de la Cruz - 15 de noviembre de 2021
El encuentro con el máximo exponente de las letras rumanas tendrá lugar el jueves 18, a las 19:00 horas, en el Complejo Turístico Costa Martiánez
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - La Vanguardia - 15 de noviembre de 2021
En la Rumanía del dictador Ceausescu, él y otros amigos sintieron la llamada de la generación beat estadounidense, especialmente del Aullido de Allen Ginsberg. Y decidieron dejar atrás el parnaso y bajar con sus versos a la calle, como si fueran trovadores, cantantes de rock. Su explosión de vida y de ironía, en la que intentaban conquistar a un público joven a través del humor y de la ironía –“la reacción que esperábamos al leer los poemas en voz alta no era el estremecimiento, sino la risa, la carcajada”, confiesa–, fue una revolución cultural que precedió a la política.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta)- La Vanguardia (Cat) - 15 de noviembre de 2021
Mircea Cartarescu publica la ‘Poesía esencial’, sorgida de la generació ‘beat’ i d el surrealisme
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Esquire - 14 de noviembre de 2021
Una espectacular selección de poemas seleccionados por el propio autor que reflejan los primeros años creativos de un escritor cuyo legado no hace más que aumentar.
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Diario Vasco - 13 de noviembre de 2021
Adscrito a la ‘generación de los blue jeans’ que agitó la escena literaria en Bucarest en la dé- cada de los 80, Cartarescu abre este volumen en edición bilingüe con el poemario ‘La caída’, una suerte de manifiesto en el que quiere expresar su visión del mundo, y se cierra con ‘Occidente’, donde describe «el ataque de pánico ante la libertad de alguien que ha vivido siempre en una cárcel», la Rumanía de Ceausescu hasta 1989.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - El Faro de Vigo - 13 de noviembre de 2021
Impedimenta acerca al lector español la poesía de la última gran sensación de la literatura europea, una revelación tan esperada como asombrosa incluso para las sensibilidades más irredentas
DescargarPoesía esencial - Diario de Burgos - 13 de noviembre de 2021
E l poemario del escritor rumano Mircea Cartarescu, Poesía esencial, editado por Impedimenta y traducido por Marian Ochoa de Eribe, ha sido seleccionado también como libro del mes
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Cope - 4 de noviembre de 2021
Las novedades de Jonathan Franzen, Mircea Cartarescu o Annie Ernaux son algunas de las diez obras que la plataforma Cegal, integrada por centenares de librerías independientes, ha recomendado como lecturas destacadas para este mes de noviembre.
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Zenda - 7 de noviembre de 2021
Las novedades de Jonathan Franzen, Mircea Cărtărescu o Annie Ernaux son algunas de las diez obras que la plataforma Cegal, integrada por centenares de librerías independientes, ha recomendado como lecturas destacadas para este mes de noviembre.
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - El Día - 6 de noviembre de 2021
Impedimenta acerca al lector español la poesía de la última gran sensación de la literatura europea, una revelación tan esperada como asombrosa incluso para las sensibilidades más irredentas
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - La Provincia - 11 de noviembre de 2021
El firme candidato al Premio Nobel de Literatura visita el festival tinerfeño el próximo 19 de noviembre
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Zenda - 11 de noviembre de 2021
Impedimenta se viste de largo este otoño con la publicación de una cuidada antología poética de uno de sus autores fetiche, Mircea Cărtărescu. En la que es su apuesta literaria de este último trimestre de año, la editorial publica por primera vez en castellano los poemas del celebrado escritor rumano.
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - La Sexta (Ahora Qué Leo) - 11 de noviembre de 2021
Hablamos con el escritor Mircea Cărtărescu, eterno candidato al Nobel de Literatura -muy a su pesar-, que ha estado en España presentando su obra "Poesía esencial".
Poesía esencial - Publishers Weekly - Noviembre 2021
El sello literario Impedimenta, en una cuidadísima edición bilingüe publica por primera vez en castellano esta coleción de poemas seleccionados por el propio autor rumano.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Librújula - Noviembre 2021
A los 30 años dejó de escribir poesía, tal vez porque los versos ya no podían contener su erupción poética, y trasladó a la narrativa su microscopio con lentes de carne y fe que miran tan adentro que ven una realidad igual de alucinante que la del mundo de los virus. Pero los virus somos nosotros.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - Huelva Información - 05 de noviembre de 2021
Es la poesía un lenguaje que incluso en una lengua habla distintas lenguas. Así es la poesía de Cartarescu, tan abierta a los múltiples comentarios, a las múltiples interpretaciones.
DescargarPoesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta) - CEGAL - 05 de noviembre de 2021
El poemario del escritor rumano Mircea Cărtărescu, “Poesía esencial“, editado y traducido por Marian Ochoa de Eribe y Eta Hrubaru para Impedimenta, ha sido seleccionado también como libro del mes.
Poesía esencial (Impedimenta) - El Nuevo Siglo - 03 de noviembre de 2021
La poesía del novelista de "Solenoide", editada por primera vez en España, permite descubrir su origen literario.
Mircea Cartarescu, el favorito rumano que espera su Nobel: "Los soviéticos no dejaron nada en la cultura rumana" - El Mundo . 02 de noviembre de 2021
La poesía del novelista de "Solenoide", editada por primera vez en España, permite descubrir su origen literario.
DescargarPoesía esencial - Libros y Literatura - 01 de noviembre de 2021
Resulta tan complicado acertar en un comentario de poesía como con el de una fotografía. Son códigos enfrentados pues la vivencia primera de quien lee poesía o mira una imagen es intraducible, no se puede recrear. La tendencia en estas reseñas es la de usar metáforas, ritmos y bellas palabras, que nunca están a la altura del origen.
La juventud de Cartarescu - Diario de León - 31 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) fue poeta antes que narrador en una época en la que, bajo la dictadura de Nicolae Ceaucescu, solo vivía para la poesía, y ahora, cuando es un escritor con- sagrado, advierte en una entrevista con Efe sobre la resurrección de los totalitarismos.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - MSN - 02 de noviembre de 2021
La poesía del novelista de "Solenoide", editada por primera vez en España, permite descubrir su origen literario.
Poesía esencial (Impedimenta) - Pérgola - 02 de noviembre de 2021
Bueltako bidea, betiere. Zen- tzuaren bilaketan, garen horren eraketan. Cărtărescurena, ibialdi ho- rretan, eskutik helduko digu.
DescargarHola, comunidad. Adiós, herencia recibida - LA HORA EXTRA - 31 de octubre de 2021
Distintas miradas sobre la idea de comunidad en la obra de Christiane Jatahy, Caroline Guiela y Dora García; la voz narrativa de Jonathan Franzen y la poética de Mircea Cartarescu
Mircea Cartarescu: “Ser persona es amar la vida”. - El Correo de España (29/10/21)
Solenoide, ese libro con consistencia de hombre y ese hombre con apariencia de libro, ha estado en la Universidad Complutense de Madrid este miércoles 27 de octubre. Solenoide, digo, Mircea Cartarescu, el nombre que aparece como autor, no es más que un visitante que viene de otro mundo para anunciarnos que la literatura es posible en tiempos de Twitter y de pandemia.
Cartarescu: "España sigue traumatizada por la Guerra Civil como Rumanía por Ceausescu" - El Español (29/10/21)
Cartarescu: "España sigue traumatizada por la Guerra Civil como Rumanía por Ceausescu"
Mircea Cartarescu advierte sobre la resurrección de los totalitarismos - Tribuna de Cuenca - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) fue poeta antes que narrador en una época en la que, bajo la dictadura de Nicolae Ceaucescu, solo vivía para la poesía, y ahora, cuando es un escritor consagrado, advierte en una entrevista con Efe sobre la resurrección de los totalitarismos.
DescargarMircea Cărtărescu: “Un poeta malo no hace daño a nadie. No pone bombas ni insulta a la gente” - VOGUE - 27 de octubre de 2021
El escritor rumano, de visita en España con motivo del reciente lanzamiento de Poesía Esencial (Impedimenta), ahonda en su generosa visión de la creación literaria en una charla concurrida pero intensa
Mircea Cartarescu advierte sobre la resurrección de los totalitarismos - La Vanguardia - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) fue poeta antes que narrador en una época en la que, bajo la dictadura de Nicolae Ceaucescu, solo vivía para la poesía, y ahora, cuando es un escritor consagrado, advierte en una entrevista con Efe sobre la resurrección de los totalitarismos.
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Europa Press - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Qué! - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Diario del Siglo XXI - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Noticiero Universal - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Diario Independiente Digital - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Moncloa - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Mircea Cartarescu: «No me interesa el Premio Nobel de Literatura» - Diario Día - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu, quien publica su ‘Poesía esencial’ (Impedimenta), ha asegurado estar «aburrido» de que su nombre suene siempre en los últimos años en las quinielas por el Premio Nobel de Literatura y afirma no estar «interesado en este premio ni en ningún otro».
Poesía esencial, de Mircea Cărtărescu (Impedimenta)- El Diario.es - 26 de octubre de 2021
El escritor rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) fue poeta antes que narrador en una época en la que, bajo la dictadura de Nicolae Ceaucescu, solo vivía para la poesía, y ahora, cuando es un escritor consagrado, advierte en una entrevista con Efe sobre la resurrección de los totalitarismos.
Poesía esencial - MSUR - 26 de octubre de 2021
En los poemas de Mircea Cărtărescu los beatniks están en todas partes, nombrados o citados, o bien nos los encontramos guiñándonos un ojo.
Poesía esencial - El Cultural - 22 de octubre de 2021
Entrevista a Mircea Cartarescu para El Cultural con Andrés Seoane y reseña de Túa Blesa
DescargarSublime Mircea Cartarescu - Información - 23 de octubre de 2021
Impedimenta acerca al lector español la poesía de la última gran sensación de la literatura europea, una revelación tan esperada como asombrosa, incluso, para las sensibilidades más irredentas. Seguramente, el libro del año en su género particular
DescargarDe Mircea Cartarescu, lo sublime y la esencia de lo esencia - Diario de Ibiza - 23 de octubre de 2021
Impedimenta acerca al lector español la poesía de la última gran sensación de la literatura europea. Una revelación tan esperada como asombrosa. Incluso, para las sensibilidades más irredentas. Seguramente, el libro del año en su género particular
De Mircea Cartarescu, lo sublime y la esencia de lo esencial - La Opinión de Málaga - 17 de octubre de 2021
Impedimenta acerca al lector español la poesía de la última gran sensación de la literatura europea. Una revelación tan esperada como asombrosa. Incluso, para las sensibilidades más irredentas. Seguramente, el libro del año en su género particular.
DescargarPoesía esencial (Impedimenta) - Babelia - 16.10.2021
Aire con diamantes. Admirador de la gene- ración beat, de Bob Dylan y los Beatles, sus poemas fueron considerados subversivos por la dictadura de Ceausescu, como cabía esperar de un joven enamorado de Natalie Wood, deslumbrado por Occidente e integrante de la generación blue jeans rumana.
DescargarRuptura, renovación y maestría - Diario de Sevilla - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
DescargarRuptura, renovación y maestría - Diario de Almería - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - El Día de Córdoba - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - Huelva Información - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - Diario de Jerez - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - Europa Sur - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
DescargarRuptura, renovación y maestría - Málaga Hoy - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - Granada Hoy - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
Ruptura, renovación y maestría - Diario de Cádiz - 17 de octubre de 2021
Ruptura, renovación, cierta experimentación de nuevas formas. Los poemas de Cartarescu prescinden de los ritmos de la métrica y se aproximan a la prosa.Con imágenes que sugieren y transmiten una interesante inquietud.
El magistral regreso de Paul Auster y otros libros de la semana - La Neta Neta - 17 de octubre de 2021
Este volumen reúne poemas elegidos expresamente por Cărtărescu entre cinco de sus libros. No incluye parte de sus poemas por, como él mismo reconoce, dificultades de traducción al estar hondamente enraizados en la lengua, la reescritura de la tradición y el imaginario poético rumanos. Sus versiones en castellano ascienden en espiral y tejen los hilos dinámicos de palabras sin tiempo.
Aire con diamantes: la poesía de Mircea Cărtărescu - Babelia - 16 de octubre de 2021
‘Poesía esencial’ reúne poemas elegidos expresamente por el autor rumano entre cinco de sus libros. Sus versiones en castellano ascienden en espiral y tejen los hilos dinámicos de palabras sin tiempo
DescargarMircea Cărtărescu. Poesía Esencial. - Ruido de Fondo - 14 de octubre de 2021
Ni que decir tiene que estamos ante uno de los hitos literarios de estos últimos años, medio millar de páginas dispuestas como ventanas abiertas en dirección a la parte onírica de nuestra mente. Una que queda saciada y con mono de más, tras el desbordante menú poético aquí recogido.
Poesía esencial de Mircea Cărtărescu - Zenda - 14 de octubre de 2021
Zenda reproduce una selección de estos poemas incluidos en Poesía esencial de Mircea Cărtărescu.
Poesía esencial - RTVE (Hoy empieza todo) - 08 de octubre de 2021
En "Un poema porque sí", Carola Alba nos habla de una de las sensaciones literarias de la temporada: ‘Poesía esencial" de Mircea Cartarescu (edita Impedimenta).
El Nobel de Literatura no es siempre para el mejor escritor del mundo - El Diario.es - 07 de octubre de 2021
Haruki Murakami, Margaret Atwood, Mircea Cartarescu, Annie Arnaux, Milan Kundera, Edna O"Brien. Son algunos de los nombres que resuenan año tras año en las quinielas para alzarse con el Premio Nobel, el galardón más prestigioso en el ámbito de la literatura, uno de los cinco premios explicitados en el testamento del filántropo y químico sueco Alfred Nobel.
Poesía escencial - El Boomeran(g) - 06 de octubre de 2021
Se reúnen, por primera vez en castellano, los poemas selectos de Mircea Cărtărescu, la sustancia cristalina de los primeros años creativos de un escritor genial.
POESÍA ESENCIAL - Mircea Cărtărescu · selección del autor - Marca - 03 de octubre de 2021
Por primera vez en castellano los poemas selectos de Cartarescu: la sustancia crista-lina de los prime-ros años de un escritor genial.
DescargarNovedades literarias: pequeñas y medianas editoriales - 26 septiembre de 2021
Cărtărescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como «la generación de los blue jeans», la poesía significaba para él una forma especial de ver las cosas.
Formentor, del mediterráneo al Guadalquivir - ABC - 21 de septiembre de 2021
Tras un periodo de ausencia, el certamen reapareció en 2011 con el reconocimiento al escritor mexicano Carlos Fuentes. A él siguieron los escritores Juan Goytisolo, Javier Marías, Enrique Vila-Matas, Ricardo Piglia, Roberto Calasso, Alberto Manguel, Mircea Cartarescu y Annie Ernaux, que también forman parte del palmarés.
Poesía esencial (Impedimenta) - La Razón - 18/09/2021
Publica «Poesía esencial», una obra desbordante de talento y un canto a la libertad intelectual y política. Mircea Cartarescu: «El comunismo era un fascismo repugnante».
DescargarOcho poemarios para este otoño - Librújula - 17 de septiembre de 2021
Esta su poesía esencial es un recorrido por su vida y milagros de una forma muy fluida. Hay recuerdos, hay memoria, hay experiencia, hay lenguaje y hay reescritura del propio ser poeta. Es poeta porque con su mirada se apropia del entorno y descubre en él lo que la apariencia oculta, sin ir más lejos: “Soy todos los espacios a la vez/ soy tanto la existencia como todas las posibilidades/ hablo con todas las palabras”.
Rentrée literaria, ¿el otoño de la normalidad? - El Cultural
Mircea Cartarescu, que en Poesía esencial (Impedimenta) reúne una selección de su celebrada trayectoria como vate, género en el que debutó de forma clandestina en la Bucarest de Ceausescu.
Poesía esencial (Impedimenta), de Cartarescu - ABC - 30 agosto 2021
Los libreros leen el futuro: estos son los autores que marcarán la ‘rentrée’
Poesía esencial (Impedimenta), de Cartarescu - ABC Sevilla - 30 agosto 2021
Los libreros leen el futuro: estos son los autores que marcarán la ‘rentrée’. "Poesía esencial" (Impedimenta), de Cartarescu.
POESÍA ESENCIAL - Mircea Cărtărescu · selección del autor - Navarra Digital
Edición y traducción del rumano de Marian Ochoa de Eribe Introducción de Marian Ochoa de Eribe y Eta Hrubaru
Autor: Cartarescu, Mircea
Mircea Cartarescu es el más importante narrador rumano de la actualidad. En Impedimenta ha publicado el libro de relatos «Nostalgia» (1993), que se abre con «El Ruletista». Siguieron «Lulu» (1994) y la trilogía Cegador (1996-2007), conformada por «El ala izquierda» (1996), «El cuerpo» (2002) y «El ala derecha» (2007), todas publicadas en Impedimenta. En 2015 publicó la novela «Solenoide», considerada su obra más madura hasta la fecha, y su mayor éxito. Suyos son también «El Levante» (1990), «Las Bellas Extranjeras» (2010, Premio Euskadi de Plata), «El ojo castaño de nuestro amor» (2012), el volumen de relatos «Melancolía» (2021, de próxima publicación en Impedimenta) y su última novela, «Theodoros» (2024). Mircea Cartarescu ha recibido otros premios literarios a lo largo de su carrera, entre ellos el Premio Formentor de las Letras en 2018, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2022 y, en 2024, el Premio Internacional Mondello. Actualmente vive en Bucarest.
Libros relacionados
