Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 280
- Medidas: 140 x 215 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Rústica
Virgen jurada DONES, ELVIRA
«No se me ocurre un viaje vital y literario más complejo, poético y apasionante». Alana S. Portero // Con prólogos de Alana S. Portero e Ismail Kadaré
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
En 1986, Hana deja la universidad para cuidar a su tío Gjergj, gravemente enfermo, en una aislada aldea albanesa. Un acto de amor y gratitud que desencadena una aterradora inmolación personal. Como no puede trabajar o moverse libremente como mujer, decide convertirse en una virgen jurada, una antigua tradición por la que las mujeres hacen voto de castidad y asumen una identidad masculina para poder administrar el legado de los suyos y contar con derechos y libertad. En la soledad de las cumbres la joven debe aprender a ser Mark y a sobrevivir al frío y el desánimo. Catorce años más tarde, siendo un pastor que bebe raki y fuma sin parar, recibe una invitación de su prima en Estados Unidos, quizás su única oportunidad para escapar de su juramento… Pero ¿qué sabe él acerca de ser una mujer?
«Elvira Dones es una de las autoras albanesas más destacadas de la actualidad. Asombrosa, brillante y sin tabúes de ningún tipo, se siente tan cómoda en la literatura de su país como en el resto de la literatura europea». Ismail Kadaré
Novela ganadora del English Pen Award
El libro en los medios
Virgen jurada (Errata naturae) - ABC, 2 de abril de 2025
«Cien pescozones y cien cuchilladas. A Lina Morgan le habría gustado ser hombre (tenían más derechos). Era 1972, pero algunas creen lo mismo hoy», por Rosa Belmonte.
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - Shangay, abril de 2025
Reseña. «Durante siglos, la vida en las duras montañas de Albania se regía por el Kanun, un código de transmisión oral que, en determinadas ocasiones, permitía que una mujer se convirtiese en hombre. Lo cuenta en esta sorprendente novela escrita en italiano la albanesa Elvira Dones (1960) [...] El desparpajo de su sobrina preadolescente Jonida contrasta con todas las incertidumbres de un logradísimo personaje que, a pesar de todo, tiene la determinación de salir adelante... En dos palabras: un novelón».
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - La Lectura (El Mundo), 28 de marzo de 2025
Reportaje de doble página. “LA ÚNICA FORMA DE SOBREVIVIR EN UN PAÍS DE HOMBRES ERA VOLVERSE UN HOMBRE” En una remota región de Albania, las Montañas Malditas, pervive una tradición medieval: en los clanes sin hombres, una mujer asumía este rol tras realizar un voto de castidad. Así podían beber, heredar, llevar armas... Ahora, la escritora Elvira Dones convierte en literatura esta arcaica costumbre en su libro ‘Virgen jurada’. Por Andrés Seoane. Fotografías Elvira Dones
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - El País, 29 de marzo de 2025
Conversaciones a La Contra, por Alejandra Agudo. Entrevista a la autora. “Estas vírgenes vivían como hombres para ganar libertad” Elvira Dones: Escritora y periodista
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - Heraldo de Aragón, 31 de marzo de 2025
Entrevista a la autora en la contra de el Heraldo de Aragón, por Antón Castro.
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - ABC, 31 de marzo de 2025
«Se publica en España ‘Virgen jurada’, la novela de Elvira Jones que retrata a las albanesas que renunciaron a su identidad femenina para conquistar los privilegios masculinos. Dejar de ser mujer para vivir con el poder del hombre». Reportaje de página completa con entrevista a la autora, por Israel Viana.
DescargarVirgen jurada (Errata naturae) - La Vanguardia, 16 de marzo de 2025
El reportaje, por Lara Gómez Ruiz «Llega la traducción al castellano de ‘Virgen jurada’, la novela de la albanesa Elvira Dones en la que explora a las mujeres de su país que, bajo una tradición ancestral, y para salvaguardar su patrimonio, se hacen pasar por hombres». Reportaje en doble página con entrevista a la autora.
DescargarAutor: Dones, Elvira
(Durrës, Albania, 1960) Es una novelista, guionista y realizadora de documentales que ha vivido en Estados Unidos, Suiza y Albania. Tras siete novelas en albanés, comenzó a escribir en italiano, su lengua de adopción, como esta «Virgen jurada» (2007) o «Piccola guerra perfetta» (2010), de próxima publicación en Errata naturae. En su premiado documental sobre el fenómeno de las vírgenes juradas albanesas, Dones entrevistó a seis supervivientes de esta práctica, una de los cuales emigró a Estados Unidos, como Hana. En 2015 se estrenó una adaptación cinematográfica de su novela dirigida por Laura Bispuri que se presentó en la edición número 65 del Festival Internacional de Cine de Berlín y en otros festivales, en los que obtuvo numerosos premios.
Libros relacionados
